哈利爬山爬得浑身发热，正在考虑把隐形衣脱掉几分钟，忽然听见附近有说话声。有人从山对面向着棚屋爬
上来。过
会儿，马尔福出现，后面紧跟着克拉布和高尔。马尔福在说话。
“……应该就快收到
爸爸
猫头鹰，他要去出庭跟
哈利纹丝不露地藏在隐形衣里，来到蜂蜜公爵门外阳光下，捅捅罗恩后背。
“是。”他小声说。
“怎
这晚？”罗恩悄声问。
“斯内普在那儿转悠。”
他们沿着大街走去。
他突然住口，轻轻倒吸口气，望着哈利身后。
是斯内普。纳威急忙躲到哈利后面。
“你们两个在这儿干什？”斯内普停住脚步，扫视着两人，“在这里碰头真是奇怪——”
令哈利极度紧张是，斯内普黑眼睛朝他们两边房门扫，然后把目光射向独眼女巫。
“们不是——在这儿碰头，”哈利说，“们只是——正好碰到。”
“你在哪儿？”罗恩不停地从嘴角发出声音轻轻说，“你还在那儿吗？这种感觉好怪……”
走进邮局，罗恩假装询问给埃及比尔发只猫头鹰要多少钱，让哈利有时间好好参观。许多猫头鹰栖在那里向他轻声叫唤着，起码有三百只。从大灰枭到斯科普小猫头鹰（“仅送当地邮件”），什都有，斯科普小得都可以托在哈利掌心里。
接着他们去佐科，店里挤满学生。哈利不得不十分小心，免得踩到别人引起恐慌。那里有许多恶作剧和变戏法用材料，能满足弗雷德和乔治最异想天开念头。哈利悄声告诉罗恩要买什，并从隐形衣下面给他些金币。离开佐科时，他们钱包比来时轻许多，但每人口袋里都塞满粪弹、打嗝糖、蛙卵肥皂，每人还有只咬鼻子茶杯。
天气很好，凉风习习，两人都不想待在室内，就走过三把扫帚酒吧，爬上山坡去看尖叫棚屋，那是英国闹鬼闹得最厉害座房子。它比村子里其他房屋稍高些，白天看着也有点瘆人，窗户都封上，花园里野草丛生。
“连霍格沃茨幽灵都躲着它。”罗恩说，他们俩靠在篱笆上，抬头望着棚屋，“问差点没头尼克……他听说有帮非常粗野家伙住在这儿。谁也进不去。弗雷德和乔治显然试过，但现在所有入口都被封……”
“是吗？”斯内普说，“你惯于在别人意想不到地方出现，波特，而且很少有正当理由……建议你们两个回格兰芬多塔楼去，那才是你们该待地方。”
哈利和纳威马上逃走，句话也没说。来到拐角处，哈利回头看看，斯内普正用只手抚摩着独眼女巫头部，仔细检查。
哈利在胖夫人跟前终于把纳威甩掉，他把口令告诉纳威，然后假装自己把吸血鬼论文忘在图书馆，又折回来。到巨怪保安视线以外，他重新抽出地图，举到眼前查看。
四楼走廊上似乎没人，哈利仔细搜索番，看到标着“西弗勒斯•斯内普”小黑点已回到他办公室，不觉大大松口气。
他飞奔到独眼女巫跟前，打开她驼背钻进去，滑到石头滑道底部，捡到他书包。然后他消掉活点地图上字迹，撒腿跑起来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
