“不是呕吐,”赫敏不耐烦地说,“是S-P-E-W。意思是家养小精灵权益促进会。”
“没听说过。”罗恩说。
“你当然没听说过,”赫敏干脆利落地说,“是刚刚创办。”
“啊?”罗恩略微有些惊讶地问,“你们有多少会员?”
“嗯——如果你们俩也参加——就有三个。”赫敏说。
“是吗?”罗恩说,赶紧低头看自己预言,“最好把其中次改成被头横冲直撞鹰头马身有翼兽踩死。”
“这不眼就能看出都是你凭空编造吗?”赫敏说。
“你竟敢这说!”罗恩假装气愤地说,“们在这里忙个晚上,辛苦得像家养小精灵!”
赫敏扬起眉毛。
“对不起,措辞不当。”罗恩赶紧说道。
乔治坐在对面墙边,头碰着头,拿着羽毛笔,埋头研究着张羊皮纸。弗雷德和乔治居然躲在角落里,安安静静地钻研什,这可真是件稀罕事儿。他们向都喜欢热闹,喜欢咋咋呼呼,成为大家注意中心。此刻看他们研究那张羊皮纸样子,似乎有点鬼鬼祟祟,哈利想起他们在陋居时坐在起写东西情景。于是他想,他们大概又在琢磨份韦斯莱魔法把戏坊订货单。可是看看又不像,如果是订货单,他们定会让李•乔丹参加进来,块儿乐乐。哈利猜想,这会不会与参加三强争霸赛有关呢?
哈利望着他们,只见乔治朝弗雷德摇摇头,用他羽毛笔划去纸上什东西,然后说句话,尽管声音很低,却仍然传到几乎空无人休息室这头。他说:“不行——那会显得们是在指责他。必须小心点儿……”
这时弗雷德抬起头,看见哈利正望着他们。哈利咧嘴笑,赶紧低下头看自己预言——他不想让乔治认为他在偷听。在这之后不久,双胞胎卷起羊皮纸,道声晚安,就回去睡觉。
弗雷德和乔治走后十分钟左右,肖像后洞口打开,赫敏爬进公共休息室,只手里拿着卷羊皮纸,另只手里捧着个盒子。她走路,盒子里东西就咔哒咔哒作响。克鲁克山拱起后背,呼噜呼噜叫着。
“你们好,”她说,“忙完!”
“你以为们愿意戴着徽章走来走去,而徽章上还写着‘呕吐’?”罗恩说。
“
哈利也放下羽毛笔,他刚刚预言自己将被砍头。
“盒子里是什?”他指着盒子问道。
“你居然也知道问。”赫敏凶狠地看罗恩眼,说道。她揭开盒盖,给他们看里面东西。
盒子里大约有五十枚徽章,颜色各不相同,上面都写着同样字母:S.P.E.W.[家养小精灵权益促进会英文字母缩写是“SPEW”,而这个词在英文里同时又有“呕吐”意思]。
“‘呕吐’?”哈利拿起枚徽章,仔细看着,问道,“这是什意思?”
“也忙完!”罗恩得意地说,扔下羽毛笔。
赫敏坐下来,把手里东西放到把空椅子上,把罗恩写预言拉到面前。
“你这个月可够倒霉,是吧?”她讽刺地说,克鲁克山蜷缩在她膝盖上。
“是啊,至少预先得到警告。”罗恩打着哈欠说。
“你似乎要淹死两次。”赫敏说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。