“你最好赶紧上校医院去，”哈利说，这时赫敏周围
猫头鹰
只只地飞走
，“
们会跟斯普劳特教授说明情况……”
“警告过她！”赫
“你究竟发出多少张订购单？”哈利说着，把抓过赫敏高脚杯，免得被这大群猫头鹰打翻。它们都争先恐后地往前挤，想第个把信送到她手里。
“见鬼，到底怎
——”赫敏说着，接过灰色猫头鹰送来信，看起来，“哎呀，哎呀！”她气急败坏地说，脸色变得通红。
“怎回事？”罗恩说。
“这——这简直太荒唐——”
她把信塞给哈利，哈利看到那不是手写笔迹，而仿佛是用《巫师周刊》上剪下来字母拼成。
得怪模怪样。哈利靠在窗台上，望着外面场地，望着禁林里黑乎乎、沙沙作响树梢和德姆斯特朗大船那随风飘动船帆。只小雕猫头鹰飞过从海格小屋烟囱里冒出青烟，朝城堡飞来，然后绕过猫头鹰棚屋消失。哈利低头，看见海格在他小屋前劲头十足地挖土。哈利不明白他在做什，看上去是在开垦片地来种蔬菜。就在这时，马克西姆女士从布斯巴顿马车里出来，朝海格走去。看样子她想跟他搭话。海格拄着铲子，似乎不愿意多谈，因为马克西姆女士很快就回马车去。
哈利不想回格兰芬多塔楼去听罗恩和赫敏互相叫骂，便默默地望着海格挖土，直到夜色吞没海格身影。哈利周围猫头鹰只只地醒来，嗖嗖地从他耳边飞向夜空。
第二天吃早饭时，罗恩和赫敏心情终于多云转晴，这使哈利松口气。罗恩曾悲观地预言，由于赫敏侮辱家养小精灵，他们给格兰芬多桌子送食物就会大打折扣，现在证明他预言落空。那些熏咸肉、鸡蛋和腌鲱鱼和往常样丰盛鲜美。
送信猫头鹰飞来，赫敏急切地抬起头。她似乎有所期待。
“珀西还来不及回信呢，”罗恩说，“们昨天刚派海德薇给他送信。”
你是个坏女孩。哈利•波特应该得到更好姑娘。滚回你麻瓜老家去吧。
“都是这类信！”赫敏把信封封拆开，绝望地说，“哈利•波特应该得到比你这种货色强百倍姑娘……应该把你放在绿藻里煮煮……哎哟！”
她刚打开最后个信封，股黄绿色液体喷到她双手上，发出刺鼻汽油味，她手上立刻冒出黄黄大水泡。
“没经稀释巴波块茎脓水！”罗恩说。他小心地拿起信封，闻闻。
“哎哟！”赫敏叫道，眼泪顿时就冒出来。她拿起块餐巾擦去手上脓水，但手指上已经布满厚厚、疼痛难忍疮疤，看上去就像戴着双疙里疙瘩厚手套。
“不，不是那个，”赫敏说，“订购份《预言家日报》。现在什事情都从斯莱特林们那里知道，烦透。”
“好主意！”哈利说，也抬头望着那些猫头鹰，“嘿，赫敏，觉得你运气不错——”
只灰色猫头鹰朝赫敏飞来。
“可它并没有捎来报纸呀。”她说，显得有些失望，“它——”
没想到那只灰色猫头鹰在她面前盘子上落定后，紧接着又飞来四只谷仓猫头鹰、只棕褐色猫头鹰和只灰林猫头鹰。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
