“只能这样,哈利,她反正也会逼你说出来,还有……还有什用呢?”
赫敏伏在米里森·伯斯德长袍后背上呜呜哭泣,米里森原本把她挤压在墙上,现在赶紧松开身子,闪到旁,脸上露出厌恶表情。
“好啊,好啊,好啊!”乌姆里奇得意洋洋地说,“这位
马尔福脸上带着贪婪表情注视着她。
“钻心咒应该能把你嘴巴撬开吧。”乌姆里奇轻声说。
“不!”赫敏尖叫起来,“乌姆里奇教授——这是违法。”
可是乌姆里奇不予理会。她脸上带着哈利以前从没见过丑陋、急切、兴奋神情。她举起魔杖。
“部长不会允许你违反法律,乌姆里奇教授!”赫敏嚷道。
会正在走出门去。
“他抓住大脚板!”他喊起来,“他抓住大脚板,在藏那个东西地方!
斯内普停住脚步,手放在乌姆里奇门把手上。
“大脚板?”乌姆里奇教授大声说,急切地看看哈利又看看斯内普,“大脚板是什?什东西藏在什地方?他话是什意思,斯内普?”
斯内普扭头看着哈利。他脸上神情深不可测。哈利看不出他是不是听懂,但当着乌姆里奇面,他又不敢把话说得更清楚。
“只要康奈利不知道,便不会对他有什妨碍,”乌姆里奇说,她微微喘息着,用魔杖轮流指着哈利身体不同部位,似乎想判断哪里疼得最厉害,“他从不知道去年夏天是命令摄魂怪追击波特,但他还是很高兴能有机会把波特开除。”
“是你?”哈利吃惊地说,“是你派摄魂怪追?”
“必须有人采取行动,”乌姆里奇喘着粗气说,用魔杖瞄准哈利脑门,“他们都在嚷嚷着要想办法让你闭嘴——让你名声扫地——只有真正采取行动……可惜那次让你逃脱,是不是,波特?但今天不会,现在不会——”她深深吸口气,大喊,“钻心——”
“不!”赫敏在米里森·伯斯德身后用嘶哑声音喊道,“不——哈利——们只能告诉她!”
“绝对不行!”哈利嚷道,盯着几乎被遮得看不见赫敏。
“不明白。”斯内普冷冷地说,“波特,如果要你冲嚷嚷废话,会给你服剂唠叨汤。还有克拉布,你把手松开点儿。如果隆巴顿窒息而死,可就要准备大堆繁琐书面材料,以后等你申请工作时候,恐怕还要在你档案里提到这件事。”
他走出去,砰地把门关上,哈利心里更是乱成团麻。斯内普曾是他最后线希望。他看着乌姆里奇,乌姆里奇似乎也是同样感觉,她因为气愤和失望,胸脯剧烈地起伏着。
“很好,”她说着抽出魔杖,“很好……这样就没有选择……这件事不仅关系到学校纪律……还涉及魔法部安全……没错……没错……”
她似乎在说服自己。她紧张地把身体重心从只脚移到另只脚上,眼睛盯着哈利,用魔杖敲击着另只手掌,呼吸粗重。哈利注视着她,觉得自己没有魔杖,真是束手无策。
“你在逼,波特……也不想这做,”乌姆里奇说,仍在原地焦躁不安地挪动,“可是有时候,形势所迫……相信部长会理解别无选择……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。