邓布利多望着窗外被阳光照亮场地,又回过头来望着哈利,说道:“哈利,五年前你来到霍格沃茨,像安排和计划那样,平平安安、毫发无损。是啊——并不是真毫发无损,你受苦。当把你留在你姨妈和姨父家门口时,就知道你会受苦。知道给你判十年黑暗、难熬日子。”
他停住话头。哈利什也没说。
“你可能会问——你完全有理由问——为什必须这样?为什不能让某个巫师家庭收养你?许多家庭都巴不得把你当儿子样抚养,并以此感到荣耀和骄傲。
“回答是,首先要保证你活下来。大概只有认识到你有多危险。伏地魔在几个小时前被击败,但他支持者——其中许多人几乎跟他样可怕——仍然逍遥法外,丧心病狂,极度凶恶。也必须为今后日子做出决定。难道相信伏地魔去不复返?不。不相信。不知道他具体会在十年、二十年还是五十年之后回来,但相信他肯定会回来,而且,凭对他解还相信,他不杀死你绝不会善罢甘休。
“知道,伏地魔魔法知识恐怕比在世任何巫师都要广博。知道,如果他有朝日东山再起,恐怕就连会最高深、最厉害防护咒语和魔法也不定能战胜他。
们巫师虐待和伤害们伙伴太长时间,现在们遭到报应。”
“这说小天狼星是活该,对吗?”哈利嚷道。
“没有这说,而且你永远不会听到说这样话。”邓布利多轻声回答,“小天狼星不是个残忍人,他般都很善待家养小精灵。他对克利切没有感情,是因为克利切总使小天狼星想起他所仇恨那个家。”
“没错,他恨那个家!”哈利用发哑声音说,转身离开邓布利多。明亮太阳照进办公室,那些肖像都用目光跟随着他。他胡乱地走着,没有意识到自己在说什,也根本看不见这间办公室。“他恨那幢房子,你却把他整天关在里面,所以他昨晚才想出来——”
“是想保住小天狼星性命。”邓布利多轻声说。
“但同时也知道伏地魔弱点在哪里。因此做出决定,应该用种古老魔法来保护你。这种魔法他是知道,但他轻视它,因而他直低估它力量——结果付出代价。当然啦,说是你母亲冒死救你那件事。伏地魔没有料到你母亲给你种持
“没人喜欢被关起来!”哈利冲着他怒吼道,“去年夏天你就是这样对待——”
邓布利多闭上眼睛,把脸埋在手指修长双手里。哈利注视着他,但邓布利多难得流露出来这种疲惫、悲哀或不管是什,都不能使他心软。相反,他看到邓布利多居然显出软弱样子,心里更加生气。他想冲他大发雷霆,告诉邓布利多他没有权利变得软弱。
邓布利多放下双手,透过半月形眼镜审视着哈利。
“现在,”他说,“应该跟你说说早在五年前就该告诉你事情,哈利。请坐下来。要把切都告诉你。只要求你耐心点。等说完,你有机会朝发怒——做什都行。不会拦着你。”
哈利狠狠地盯他会儿,然后屁股坐回到邓布利多对面椅子上,等待着。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。