“都怪你
打拳望远镜。”赫敏懊恼地说。
“哦，天哪，
都把它们给忘
。”弗雷德说，“给——”
他从口袋里掏出
个小塑料瓶递给赫敏，赫敏小心地拧开盖子，里面是种黏稠黄色膏体。
“把它涂上，小时之内青肿就消。”弗雷德说，“们必须找到种有效青肿消除剂，大多数产品们都在自己身上试验。”
赫敏显得有点儿顾虑。“它安全吗？”
见身边传来声无力呻吟，转脸看，韦斯莱夫人正目瞪口呆地看着那张海报。她嘴唇无声地蠕动着，默念着那几个字：便秘仁。
“他们会在床上被人谋杀！”她小声说。
“不会！”罗恩说，他和哈利样笑出声，“这简直太精彩！”
他和哈利领头走进小店。里面全是顾客，哈利简直挤不到货架前面。他左右看看，只见纸箱子直堆到天花板上：这是双胞胎在霍格沃茨肄业前最后年研制出来速效逃课糖。哈利注意到最受欢迎是鼻血牛扎糖，货架上只剩下最后被压扁盒。另外还有好几箱戏法魔杖，其中最便宜挥就能变成橡皮鸡或裤子，而最贵那种，如果使用者没有防备，脖子和脑袋就会挨上顿打。还有盒盒羽毛笔，包括自动喷墨、拼写检查、机智抢答等品种。这时，人群稍微松动点儿，哈利朝柜台挤去，群十来岁孩子兴奋地注视着个木头小人慢慢地登上台阶，爬向套逼真绞索架，这两样东西都在个箱子顶上，箱子上写着：可反复使用刽子手——拼不出就吊死他[刽子手是种拼字游戏玩具，般由个绞架和小人组成，如果参加游戏人拼写发生定错误，小人就会被放到绞架上被处死]！
“‘专利产品：白日梦咒……’”
“那还用说。”弗雷德宽慰她道，“哈利，走吧，带你到处转转。”
赫敏在那儿往黑眼圈上抹药膏，哈利跟着弗雷德朝小店后面走去，他看见那里有个摊子上摆着纸牌和绳索戏法。
“麻瓜魔术！”弗雷德高兴地把它们指给他看，“专门卖给爸爸那种喜欢麻瓜东西怪人，你知道。赚得不多，但细水长流，都是非常新奇玩意儿……哦，乔治来……”
弗雷德孪生兄弟热情地跟哈利握手。
“带他转转？到后面来吧，哈利，那才是们真正赚大钱地方——如果谁敢
赫敏好不容易挤到柜台旁边个大陈列柜前，正在阅读只箱子背面说明文字。那箱子上印着幅色彩鲜艳图画：位英俊青年和个如痴如醉姑娘起站在海盗船甲板上。
“‘只要念个咒语，你就能进入场高质量、绝顶逼真三十分钟白日梦，适用于普通学校上课，操作简单，绝对令人难以察觉（副作用包括表情呆滞和轻微流口水）。不向十六岁以下少年出售。’嘿，你看，”赫敏抬头看着哈利说，“这种魔法可真奇特！”
“这玩意儿，赫敏，”个声音在他们后面说，“你可以免费拿走个。”
笑容满面弗雷德站在他们面前，他身上穿着套品红色长袍，跟他红色头发配在起很不协调，十分耀眼。
“你好吗，哈利？”他们握握手，“赫敏，你眼睛怎
啦？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
