“贝拉特里克斯,”唐克斯说,“她不顾切地想抓,就像想抓哈利样,莱姆斯。她千方百计想要命。
“莱姆斯!”随着声喊叫,唐克斯跌跌撞撞地下扫帚,扑进卢平怀里。卢平神情严峻,脸色苍白,似乎说不出话来。罗恩晕头晕脑地朝哈利和赫敏跑过来。
“你们都没事吧。”罗恩喃喃地说,赫敏奔过去紧紧搂住他。
“还以为——还以为——”
“没事儿,”罗恩拍着赫敏后背说,“挺好。”
“罗恩真不起,”唐克斯松开卢平,兴奋地说,“太棒。击昏个食死徒,正好击中脑袋;要从飞行扫帚上瞄准个移动目标——”
“对,是。”哈利说着挪到沙发跟前。
“嘿,至少们把你平安弄回来,”乔治说,“罗恩和比尔怎没有挤在病榻周围?”
“他们还没回来呢,乔治。”韦斯莱夫人说。乔治脸上笑容不见。哈利看看金妮,示意她跟他到外面去。穿过厨房时,金妮压低声音说:
“罗恩和唐克斯现在应该回来。他们路不远。穆丽尔姨婆家离这里挺近。”
哈利什也没说。来到陋居后,他直拼命控制内心恐惧,此刻却完全被恐惧包围。恐惧似乎在他皮肤上蠕动,在他胸膛里跳动,并且梗住他咽喉。他们走下屋后台阶进入后院,金妮抓住他手。
莱夫人轻声问道。
乔治用手指摸索着脑袋侧。
“动听啊。”他喃喃地说。
“他怎啦?”弗雷德惊恐地哑声问道,“他脑子也受伤?”
“动听啊,”乔治又说遍,抬眼望着他兄弟,“你看……有个洞。洞听啊,弗雷德,明白吗?”
“真?”赫敏说,她边仍用胳膊搂着罗恩脖子,边抬头看着他。
“老是用这种惊讶口吻。”罗恩有点粗,bao地说,挣脱赫敏,“们是最后回来?”
“不是,”金妮说,“们还在等比尔、芙蓉、疯眼汉和蒙顿格斯。罗恩,去告诉爸爸妈妈你没事儿——”
她跑进屋里。
“你们怎耽搁?出什事?”卢平简直在生唐克斯气。
金斯莱大踏步地踱来踱去,每次转身时都抬头扫眼天空。这使哈利想起仿佛百万年前弗农姨父在客厅里踱步情景。海格、赫敏和卢平并肩站在那里,默不作声地抬头凝视着。哈利和金妮走过去和他们起默默守候时,他们谁也没有转头望望。
时间分秒地过去,感觉有许多年那漫长。稍有风吹草动,大家就惊跳起来,转向沙沙作响树丛和灌木丛,希望能看到某个失踪凤凰社成员安然无恙地从树叶间跃而出——
突然,把扫帚在他们头顶上显出形状,朝地面疾驰而来——
“是他们!”赫敏叫道。
唐克斯落地时滑出很远,蹭得泥土和卵石四处飞溅。
韦斯莱夫人哭得更伤心。弗雷德苍白脸上顿时泛出血色。
“差劲,”他对乔治说,“真差劲!整个世界跟耳朵有关幽默都摆在你面前,你就挑个‘洞听’?”
“这下好,”乔治笑着对泪流满面母亲说,“妈妈,你总算可以把们俩分出来。”
他看看四周。
“嘿,哈利——你是哈利吧?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。