屋里
片沉默，只有赫敏把本本书扔到这堆或那堆上，发出啪啪
轻响。罗恩坐在那里望着她，哈利轮番望着他们两个，什
话也说不出来。他们采取这些保护家人措施，使他格外强烈地意识到他们真要和他起去，而且他们也清楚地知道将会有怎样危险。他想告诉他们这对他意味着什，但他就是想
“它是
，明白吗？”罗恩说。
“不，”哈利说，“不明白。”
“回屋再跟你解释，这气味真让受不
。”罗恩说。他们顺着梯子下来，然后罗恩把梯子放回天花板上，他们回到仍在挑书赫敏身边。
“们走，这个食尸鬼就下来住在房间里，”罗恩说，“想它正巴不得呢——不容易看出来，因为它只会哼哼、流口水——不过倒是挺爱点头。反正，它就是患散花痘。怎样，嗯？”
哈利只是脸茫然。
第二次把胳膊从赫敏肩头抽回来，脚步笨重地朝门口走去。
“快来。”
“干吗？”哈利问，他跟着罗恩走出房门，来到小小楼梯平台上。
“应声落地。”罗恩用魔杖指着低矮天花板低声念道。个活板门就在他们头顶上打开，把梯子滑到他们脚下，方方洞口里传来种可怕、半是吮吸半是呻吟声音，还伴随着类似阴沟里散发难闻气味。
“那是你食尸鬼，对吗？”哈利问，他实际上从没碰见过这个有时在静夜里搅扰人们家伙。
“很棒啊！”罗恩说，显然对哈利没能理解这个绝妙计划而感到失望，“你看，们三个不再出现在霍格沃茨，每个人都会认为赫敏和肯定与你在起，对吧？这就意味着食死徒会直接来找们家人，看他们是不是知道你下落。”
“但愿他们会以为和爸爸妈妈起走。目前许多麻瓜出身人都在谈论避难呢。”赫敏说。
“们不可能把们全家都藏起来，那样太可疑，而且他们不可能都不工作呀，”罗恩说，“所以们要放出风去，说患严重散花痘，不能回学校。如果有人上门调查，爸爸或妈妈可以让他们看床上满脸脓疱食尸鬼。散花痘传染性很强，他们肯定不愿意靠近它。它不会说话也不要紧，因为真菌蔓延到小舌头上，肯定说不出话来。”
“你爸爸妈妈知道这个计划吗？”哈利问。
“爸爸知道。他帮弗雷德和乔治给食尸鬼变形。妈妈……唉，你见过她是什样儿。不到们走，她是不会接受。”
“对，没错，”罗恩边说，边顺着梯子往上爬，“来看看吧。”
哈利跟着罗恩爬几级，把身子探进狭小阁楼里。他脑袋和肩膀进入阁楼后，便看见那家伙蜷缩在离他几步远地方，张着大嘴，正在阴影里呼呼大睡。
“可是……可是它样子……食尸鬼般都穿着睡衣吗？”
“不是，”罗恩说，“它们般也不长着红头发和那多脓疱。”
哈利注视着那个家伙，觉得有点儿恶心。它形状、大小都和人类样，现在哈利眼睛已经适应这里昏暗光线，看清它身上穿显然是罗恩套旧睡衣。而且，哈利相信食尸鬼般都是黏糊糊、没有毛发，绝不是这样头发浓密，身上布满红得发紫水疱。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
