目
是为
掩盖之前罪恶，巩固新世界，但旧世界随时都可能会回来占上风。
莉娜阿姨说，“阔地”之前叫这个名字，它本质上并不是
片荒地，实际上这个地方过去有别墅、花园和喷泉。就在那里，维科侯爵修建座宫殿，还有座大花园，叫做“天堂”。花园里有很多隐秘水流，妈妈，最有名是棵高大白桑树，上面放些细得几乎看不见引水管子，水从枝条上落下，像雨水或者像瀑布样，从树干上落下。你明白吗？这个地方以前是维科侯爵“天堂”，然后成阔地侯爵“阔地”，然后是尼古拉·阿莫尔市长治理区，后来又成“阔地”，最后繁荣起来，步步到现在。
“啊！那不勒斯！”莉娜跟
女儿说，“真是座美妙绝伦城市。在这里人们讲着各种各样语言，伊玛，这里修建切，也破坏切。这里人不相信别人废话，他们更爱自己吹牛。这里有维苏威火山，时刻提醒着你：再伟大人类事业，那些最精美作品，大火、地震、火山灰烬还有大海，几秒时间就会让它们都化为乌有。”
默默地听伊玛讲这些，有时候很不安。是，伊玛是平静下来，但这是因为莉拉给她灌输那
多辉煌和黯淡故事，那不勒斯城循环往复历史：会儿光辉夺目，会儿又变得灰暗和疯狂，然后切又恢复，又开始熠熠生辉。那就像片云在太阳下面飘着，让人感觉是太阳在跑，变成个苍白、羞怯圆盘，几乎要消失，但最后云消，太阳忽然变得很耀眼，需要用手挡住眼睛。莉拉说那座带着“天堂”花园宫殿，成片废墟和荒野，居住其间要是那些仙女、树精、农牧神、林神，要是死人鬼魂，要是上帝派到城堡里或者普通人家里，诱惑他们犯罪或是考验他们魔鬼，如果这些人灵魂是善良，他们死后会得到奖赏。她们俩最喜欢是鬼故事，那些关于夜晚想象都很精彩、生动。伊玛对说，波西利波尽头，就是离海边没几步远地方，在噶耀拉对面仙女洞上面有座有名建筑，那里经常闹鬼。她对说，在维科·圣曼达多和维科·蒙德拉戈内两栋宫殿里也有鬼。莉拉答应她，她们会起去桑塔露琪娅街上，找个叫“大脸”鬼，因为那个鬼脸很宽，但他很危险，如果有人打搅他，他会丢大石头砸人。莉拉对她说，还有很多小孩鬼魂住在披佐法尔科内和其他地方。在诺拉纳门那边，晚上经常会看到个小女孩鬼魂。真有鬼吗？鬼到底存在不存在？莉娜阿姨说那些鬼是存在，但不是在楼里，也不是在小胡同或者“阔地”老城门那里。她说，那些鬼存在于人们耳朵和眼睛里，当人们向里看而不是向外看时，也存在于人们正要说话里，还有考虑问题头脑里，因为们说话，还有们想象都充满鬼魂。“这是真吗？妈妈？”
“是，”回答说，“也许是，如果莉娜阿姨这说，那可能是真。”“这个城市充满大大小小故事，”莉拉跟伊玛说，“你在去博物馆、美术馆，尤其是国家图书馆时，也能看到鬼魂，在书里你可以看到很多。比如说你打开本书，马萨尼埃罗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
