“
要把
切都安排得跟过去模样，”他说，面坚决地点点头。“她会看到
。”
他滔滔不绝地大谈往事，因此揣测他想要重新获得点什
东西，也许是那进入他对黛西热恋之中关于他自己某种理念。从那时以来，他生活直是凌乱不堪，但是假如他旦能回到某个出发点，慢慢地重新再走遍，他可以发现那东西是什……
……个秋天夜晚，五年以前，落叶纷纷时候，他俩走在街上，走到处没有树地方，人行道被月光照得发白。他们停
下来，面对面站着。那是个凉爽夜晚，那是年两度季节变换时刻，空气中洋溢着那种神秘兴奋。家家户户宁静灯火仿佛在向外面黑暗吟唱，天上星星中间仿佛也有繁忙活动。盖茨比从他眼角里看到，段段人行道其实构成架梯子，通向树顶上空个秘密地方——他可以攀登上去，如果他独自攀登话，登上去他就可以吮吸生命浆液，大口吞咽那无与伦比神奇奶汁。
当黛西洁白脸贴近他自己脸时，他心越跳越快。他知道他跟这个姑娘亲吻，并把他那些无法形容憧憬和她短暂呼吸永远结合在起，他心灵就再也不会像上帝心灵样自由驰骋。因此他等着，再倾听会那已经在颗星上敲响音叉。然后他吻她。经他嘴唇碰，她就像朵鲜花样为他开放，于是这个理想化身就完成。
他这番话，甚至他难堪感伤，使回想起点什……很久以前在什地方听过个迷离恍惚节奏，几句零落歌词。会儿工夫，有句话快到嘴边，两片嘴唇像哑巴样张开，仿佛除丝受惊空气之外还有别什在上面挣扎着要出来。但是嘴唇发不出声音，因此几乎想起东西就永远无法表达。
猜他有满腔说不出郁闷。
“觉得离开她很远，”他说。“很难使她理解。”
“你是说舞会事吗？”
“舞会？”他弹指就把他所有开过舞会都勾销。“老兄，舞会是无关紧要。”
他所要求于黛西不下于要她跑去跟汤姆说：“从来没有爱过你。”等她用那句话把四年笔勾销之后，他俩就可以研究决定那些需要采取更加实际步骤。其中之就是，等她恢复自由，他俩就回路易斯维尔去，从她家里出发到教堂去举行婚礼——就仿佛是五年以前样。
“可是她不理解，”他说。“她过去是能够理解。们往往在起坐上几个钟点……”
他忽然停住不说，沿着条布满果皮、丢弃小礼物和踩烂残花小道走来走去。
“看对她不宜要求过高，”冒昧地说，“你不能重温旧梦。”
“不能重温旧梦？”他大不以为然地喊道，“哪儿话，当然能够！”
他发狂地东张西望，仿佛他旧梦就隐藏在这里，他房子阴影里，几乎伸手就可以抓到。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
