斯特凡诺非常热情地接待们。记得他头发梳得很整齐,脸因为激动有些泛红,他穿着件白衬衣,打着领带,还穿着件蓝色西装马甲。觉得他帅极,有点王子风范。算下,他要比和莉拉大约大七岁,在当时情况下,想男朋友吉诺真是不值提:让他来卡拉奇家里找,他对说他不能来,因为他父母不让他出来,说半夜出来会很危险。想要个年龄大点男朋友,就像斯特凡诺、帕斯卡莱、里诺、安东尼奥或者恩佐那个年龄青年,而不是个小孩。看着他们,整个晚上,都用眼睛瞥他们。有些紧张,直用手抚摸着母亲给银手镯,还有耳环。又开始觉得自己很美,想得到他们关注和认可,但好像所有小伙子都门心思地想着半夜烟火,他们等着和其他男人进行较量,好像也没太在意莉拉。
斯特凡诺对于佩卢索太太和梅丽娜尤其客气。梅丽娜句话也不说,眼睛好像着魔样。她鼻子很长,头发梳得很整齐,戴着耳环,身上穿着件寡妇穿黑色旧裙子,看起来像个贵妇。半夜时分,主人斯特凡诺先给他母亲杯子里斟上香槟酒,然后给帕斯卡莱母亲斟上。们起干杯,祝愿在新年里,会发生很多幸福美好事情。祝酒之后,们向外面走去,因为天气很冷,老人孩子都穿着大衣,围着围巾。发现,唯个不愿意出去人是阿方索,出于礼貌,叫他下,他没有听到,或者假装没有听到。也跑上楼顶,头顶是可怕天空,充满黑暗、繁星和寒意。
小伙子们都穿着毛衣,帕斯卡莱和恩佐甚至只穿着衬衣。莉拉、艾达、卡梅拉和都穿着很轻薄裙子,那是们参加舞会穿裙子,们都冷得发抖,但非常激动。们已经听到几声烟花响声,几束亮光划过上空,开出五颜六色花朵。
听到人们把废旧物品从窗子扔出去声音,还有叫喊和笑声。整个居民区都沉浸在喧嚣之中,鞭炮声响起。点燃烟火,还有小孩子手上旋转烟花,喜欢看着他们眼睛里惊恐和惊异,小时候也是那种感觉。莉拉说服梅丽娜,她们起点燃个“孟加拉”烟火,蹿出道五彩烟花,她们俩都激动得叫喊起来,拥抱在起。
里诺、斯特凡诺、帕斯卡莱、恩佐和安东尼奥把箱箱烟花爆竹搬上屋顶,他们都很骄傲,因为他们储备非常丰富。阿方索也加入,但不是很积极,哥哥给他施压,他才上来。觉得他在里诺面前有些羞怯,里诺看起很振奋,他从阿方索手上拿过东西,像对待小孩子样对待他,阿方索也没生气,他只是退出来,没和其他小伙子搅在起。这时候,他们点燃火柴,几个年龄大点小伙子相互点燃香烟,用手捂着挡风,他们很严肃、客气地交谈。想,是不是要爆发场内战,就像罗马建立者罗慕路斯和瑞莫斯3之间那场战争,就像马略和苏拉4,或者说像恺撒和庞培5之间斗争。他们面孔,他们目光和姿态,让想起那些人。
除阿方索,每个男性口袋里都装满摔炮,他们把烟花放在空瓶子里。里诺交给、莉拉、艾达还有卡梅拉任务是及时供
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。