器官都在发胖。她
肚子好像是
个肉球，孩子在里面吹气。这种膨胀让她很害怕，她担心会发生直以来她最害怕事：她会破裂，四处蔓延。最后，她忽然觉得她肚子里孩子，那个荒谬生命存在，那个正在扩张肉疙瘩，最后会从她身体下面出来，就像个带着绳子玩偶，她爱他，通过他，莉拉才能找到自己。她担心因为不
解，因为无知，她会犯错，她开始读所有那些能找到资料，想搞清楚怀孕是怎
回事儿，她肚子里在发生什，应该怎样面对分娩。在那几个月里，她很少出去，她不再买衣服，也不买家里用东西，每次她母亲或者阿方索来看她时，她都让他们捎几份报纸，这是她唯花钱地方。有次卡门来，向她要钱，她说她没有钱，让卡门去找斯特凡诺，卡门沮丧地走。除她肚子里孩子，她什事、什人都不在乎。
这件事情伤害卡门，她变得比之前更加充满敌意。她首先不能原谅莉拉是，她中断她们在新肉食店里联盟，其次是她不能原谅莉拉不再给她钱，但她尤其不能原谅是莉拉做法。就像外面传那样，莉拉走，消失又回来，还能继续扮演阔太太角色，拥有套漂亮房子，很快还要生个孩子。她愤愤地想，真是越不要脸，得到越多，而她从早忙到晚，不仅没有任何让她高兴事，糟糕事情却件接件地发生。先是父亲死在监狱里，母亲通过那种决绝方式结束生命，她都不愿意再提这事儿。现在是恩佐，有天他在肉食店前面等她，他说他觉得他们没有必要再继续下去。就这些，他还是像往常样寡言，没有任何解释。她跑到哥哥和帕斯卡莱跟前去哭诉。他们去找恩佐，让他解释下，但恩佐也没有跟他们解释，现在他们也不说话。
狂欢节放假时候，
从比萨回到那不勒斯，在小花园里遇到卡门，她向诉苦。“真蠢，”她哭着说，“他当兵时候，直在等他。太傻，从早到晚直拼命干活，就为几个小钱。”她说这切都让她很厌烦，没有任何过渡，她忽然就骂起莉拉。最后她甚至说，莉拉和米凯莱·索拉拉有腿，因为有人看到他在卡拉奇家房子周围转悠。“戴绿帽子，大把票子，”她很气愤地说，“她就是靠这个过活。”
关于尼诺，她没有说任何个字。城区人居然不知道她和尼诺事，这简直是个奇迹。安东尼奥在那几天跟讲他打尼诺，还有他让恩佐去接莉拉事，但他只跟说，确信，他辈子除对说过这件事，没有对其他任何人讲过。其余事情，是从阿方索那儿听到。在不断盘问下，他跟说，听玛丽莎说，尼诺去米兰上学。通过他们，星期六做弥撒时，在大路边上偶然遇到莉拉，让觉得有丝欣喜是：关于她生活，知道比她还要多些。通过知道这些事实，很容易推测出她把尼诺从这里抢走之后，并没有得到什好处。
她肚子已经很明显，在她消瘦身体上，简直像个肿瘤。她脸也不像其他孕期女人那样充满光彩，而是脸色发青，颧骨上皮肤有些紧绷发亮，她变丑。们俩都
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
