“是
。”
“假如你将来再写
本书，封面上会写着艾罗塔吗？”
“不会。”
“为什
？
没有跟她说书里写是什，也没有告诉她这本书什时候上架。甚至没有告诉她关于未婚夫彼得罗情况，还有们过两年就结婚打算。她生活对冲击太大
，用好几天时间才缓过神来，清楚地感受到自己现实，彻底让回归自己——到底是哪个自？那本书稿有百三十九页，加厚纸张，写在笔记本上字现在被印成铅字，这让觉得新奇和陌生。
连几个小时都在重读和修订这本书。外面天气很冷，寒风从门缝、窗缝里钻进来。坐在厨房桌子前，詹尼和埃莉莎也在那张桌子前学习。母亲在们周围忙碌，让吃惊是，她动作小心翼翼，生怕搅扰们。
很快，又去米兰。这次去米兰，是人生第次坐出租车。那个秃顶编辑忙碌天，直在做最后修订。他最后对说：“给您叫辆出租车。”没法拒绝。坐火车从米兰到比萨，在比萨火车站，看看四周想：“为什不呢，要当回阔太太。”回到那不勒斯，到加里波第广场时，又动这个念头。觉得坐着出租车，舒服地坐在汽车后座上，到达们城区，到达家大门前，个专用司机，他会下来给开车门，那真是很有面子。但后来还是坐公共汽车回去，觉得做不到。但是，身上应该有某种东西让与众不同，跟艾达打招呼，她正推着女儿在外面散步，她漫不经心地看眼，然后走过去，但后来她停下来，向后退几步，对说：“你看起来真精神，都没认出你来，你变成另个人。”
当时很高兴，但很快就觉得难过。成为另个人有什好处？要做之前自己，受到莉拉、院子、失去布娃娃、堂·阿奇勒还有切牵制，那是唯可以让真正感受到发生事情方式。从另个角度来说，很难抵御那种变化，在那段时间里变化要比在比萨上大学那些年变化还要大。在春天时候，那本书出版，要比大学毕业更加重要，它赋予个新身份。把本新书展示给母亲、父亲，还有弟弟妹妹看，他们默默地看下，但没人翻阅里面内容。他们带着种不敢相信微笑，就像警察局人面对着张假文件。父亲说：“这是姓氏。”但他说这个时，并没带着很满意语气，就好像忽然间他不是为感到自豪，好像是发现从他口袋里偷钱。
过几天时间，出现最初些评论。很不安地翻阅着这些评论，任何轻微批评都让很受伤。大声地给家人读那些溢美之词，父亲脸色明朗起来。埃莉莎开玩笑说：“你应该签莱农这个名字，埃莱娜难听死。”
那些天，母亲急忙买本影集，并且开始在报纸上搜集那些关于文章。有天早上，她问：
“你男朋友叫什名字？”
她知道男朋友名字，但她定是有什话要对说，要先从这里说起。
“彼得罗·艾罗塔。”
“所以，你将来也会姓艾罗塔。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
