“噢，听好，小猫——”
“手拿开，别碰
，你这混球强*犯。”说着她把剩下
酒泼在他脸上。其实剩下只是
小匙酒加两块冰而已。
“看在上帝分儿上，亲爱，是你丈夫啊。”他拿出条手帕来擦脸，大声反击，“明白吧？你丈夫。”
她剧烈地啜泣，投入他怀抱。绕过他们身边走开。每场鸡尾酒会都差不多，连对话都大同小异。
现在宾客渐渐由屋里出来，走入晚风中。声音渐息，汽车正在启动，再见之声如橡皮球来回弹跳。走向落地窗，来到户外铺石板露台。地面向湖边斜，湖面如只睡猫没有半点儿动静。湖边有截短短木码头，白缆绳系着艘划艇。对岸其实不远，有只黑鸟正懒洋洋地盘旋，像溜冰人样。连浅浅水波都没有激起。
“啊，马洛，”她吟咏道，“多
优美而悲伤名字。”她放下快空
酒杯，合上眼，头往后仰，双臂向外伸，差点儿打到眼睛。她声音激动得颤抖，背诵着古诗人马洛诗篇：
千舟覆灭，伊城天塔尽成灰。
红颜肇祸水？
海伦吾爱，请以吻赐永生。
她睁开眼睛，拿起酒杯，向眨眨眼。“你在那儿不错嘛，老兄。最近有没有写诗？”
。他快步走过客厅，笔直地瞪着前方，坎迪正开着门等着。他走出去。坎迪脸木然。也没看见艾琳。喝着威士忌，背对着客厅，任由大家唧唧喳喳。
位发色像泥土、额上扎条束带小姑娘突然来到旁边，把杯子放在吧台上，叽里呱啦地说话，坎迪点点头，又给她调杯酒。
小姑娘转向。“你对**主义有没有兴趣？”她问。她目光呆滞，拼命用小小红舌头去舔嘴唇，好像在找巧克力屑。“以为人人都应该会感兴趣。可是随便问这儿哪个人，他们只想摸别人。”
点点头，从眼镜上方看她狮子鼻和太阳晒黑肌肤。
“如果动作斯斯文文，倒无所谓。”她伸手去拿新鲜饮料，口饮下半杯，露出臼齿。
躺在张带衬垫铝制躺椅上，点上根烟，悠然地抽着，心里暗想自己究竟来干什。罗杰·韦德如果有心，似乎可以完全控制自己。他对洛林挺节制。就算他狠狠打洛林下巴拳，也不会太惊讶。他行为失常却还守规矩，洛林比他过分多。
如果所谓规矩还有什意义，那就是不该在屋子来宾面前威胁别人，用手套打他脸，而自己妻子就站在旁边，这等于指控她行为不端。以个酗酒初愈还不太稳定人来说，韦德表现算不错，甚至可以说相当好。当然没见过他酒醉，不知道他醉后是什德行。甚至不知道他是酒鬼。两者有个很大差别：偶尔喝
“不大写。”
“如果你愿意，可以吻。”
个穿着山东绸外套和开领衬衫家伙来到她身后，由她头顶向咧咧嘴。他有头红色短发，面孔像扁扁肺叶，长得真难看。他拍拍少女头顶。
“走吧，小猫，该回家。”
她气势汹汹地攻击他，“你是说你又得去浇那些混蛋秋海棠？”她吼道。
“别太信任。”说。
“你叫什？”
“马洛。”
“有‘e’没有？”
“有。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
