不会给份工作。
阿尔瓦罗·迪约戈已经去干活,往石头上垒石头,要是再耽搁下去会损失四分之工钱,那损失就大,现在巴尔塔萨必须说服负责登记书记官,铁钩子跟血肉之躯手同样有用,但书记官犹豫不决,不肯担这个责任,进到里边去请示,可惜巴尔塔萨不能呈交航空器建造者证书,或者至少解释下他曾经参加过战争,但即便这点对他有帮助,也已经是十四年以前事,们幸福地生活在和平时代,谁要听他进来这里说什战争呢,战争旦结束,就好像根本不曾发生过样。书记官面带喜色地回来,你叫什名字;然后他拿起鸭翎笔,蘸蘸栗色墨水,阿尔瓦罗·迪约戈推荐终归起作用,或者因为求职者是本地人,或者求职者还是身强力壮年纪,三十九岁,尽管头上出现几根白发,或者仅仅因为,三天前圣灵刚刚在这里经过,马上拒绝个求职者会得罪上帝;你叫什名字;巴尔塔萨·马特乌斯,外号“七个太阳”;你可以周来干活,周开始,去推手推车。巴尔塔萨有礼有节地对书记官表示感谢,走出总监工处,既不高兴也不悲伤,个男子汉应当能以任何方式在任何地方挣得每天面包,但如果这面包无法喂养灵魂,也只好让肉体吃饱,而灵魂忍受折磨。
巴尔塔萨已经知道,他所在这个地方被称作马德拉岛,即木岛,这名字很贴切,因为这里除为数不多几间石头和石灰房子外,其他全都是木板房,但建得经久耐用。这里还有铁匠工场,巴尔塔萨本可以提出他有用铁匠炉干活经验,但他不是全部都记得,至于其他技艺,他就窍不通,比如白铁匠,玻璃匠,画匠,以及其他手艺人,这些工匠以后将在这里汇聚起来。许多木板房带阁楼,地面那层养着牛和其他牲口,上面那层则住着各类有身份人士,包括工头,书记官,总监工处其他*员,以及管理士兵军官。这时正值上午,牛和骡子正往外走,其他牲口早些时候被牵出去,地上尽是粪便,就像里斯本圣体游行样,小男孩们在人和牲畜中间奔跑,你推,搡你,其中个人在躲闪时摔倒,滚到对牛下边,但没有被牛踩着,多亏他保护天使在场,让他逃过劫,只是弄得满身牛粪,气味难闻。巴尔塔萨同别人样大笑起来,工地有工地欢乐时光。工地也有工地卫兵。这时有二十来名步兵经过,全副武装,像是在奔赴战场,是军事演习呢,还是开往埃里塞拉以迎击在那里登陆法国海盗呢,法国海盗们将来会多次企图登陆,在这座通天塔建成后许多许多年某天,他们成功,朱诺将军军队进马夫拉,当时修道院里只留下二十来位老态龙钟修士,他们被吓得从跪凳上跌落在地,而指挥先头部队是德拉加德上校,或者是上尉,什军衔倒无关紧要,他想进入主殿,发现门锁着,于是差人叫来阿拉比达圣马利亚修道院费利克斯修士,他是那个修道院院长,但这个可怜人没有钥匙,钥匙归王室保管,而王室已经逃走,这时,卑鄙德拉加德,后来有个历史学家就如此称呼他,卑鄙德拉加德打可怜修士个耳光,啊,基督徒驯
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。