酒色无度
放荡之徒，从来不懂得分寸——
旦两人失去控制，那
扑通声，会双双掉进泥坑……”
“不，米沙，不，如果仅仅这样话，那你倒让
放心
。事情还不至于闹到那种地步。”
“那你干吗浑身发抖呢？你知道其中奥秘吗？虽然米佳是个诚实人（他愚蠢，但诚实），但他是个好色之徒。这就是他特征，也是他全部内在实质。这种卑劣好色性格是他父亲遗传给他。阿廖沙，只有你才使感到奇怪：你怎还保留着童男之身？你不也是卡拉马佐夫家人吗？在你们这个家庭里，性欲旺盛到燃烧地步。你看这三个好色之徒现在正虎视眈眈地互相盯着……靴子里藏着刀。三个人脑袋撞到块儿，而你也许是第四个。”
“你对那个女人看法是错误，德米特里对她……是瞧不起。”阿廖沙说，不知为什浑身在发抖。
“你是指格鲁申卡吧？不，老弟，不是瞧不起她。既然他公然抛弃自己未婚妻而去追求她，那他就不会瞧不起她。这里面……这里面，老弟，有些事情你还不懂，要是男人爱上什美东西，爱上女人身体，甚至仅仅是女人身体某个部分（这是好色之徒能理解），那他愿意为之出卖自己亲生儿女，出卖自己父母，出卖俄罗斯，出卖祖国。本来是老实，也会去偷东西；本来是温顺，也会去杀人；本来是忠诚，也会叛变。女人玉腿歌手普希金在自己诗篇里为女人大腿大唱赞歌；有人并没有啧啧赞扬，但见到女人小巧玲珑玉腿便禁不住浑身颤抖。而且不仅仅限于女人大腿……老弟，在这方面单单瞧不起是没有用，即使他真瞧不起格鲁申卡。既瞧不起她，但又离不开她。”
“这明白。”阿廖沙突然脱口而出。
“真吗？既然你开口就说你明白，那也许你是真明白。”拉基京幸灾乐祸地说。“你这是情不自禁说出来，是脱口而出。这样承认就显得更加宝贵，也许这是你熟悉个题目，这件事你已经想过，想过情欲事。你啊，还说你是童男子呢！阿廖沙，你这人不声不响，你圣洁，这承认，虽然你不声不响，可是鬼知道你肚皮里还想过什，鬼知道还有什事你不明白！个童男子，可已经考虑得这样深——早就在观察你。你本来就是卡拉马佐夫家人嘛，你是道道地地卡拉马佐夫家人。这样看来，血统作用还真不小呢。从父亲那儿遗传好色性格，而从母亲方面遗传古怪脾气。你干吗发抖？是不是给说对？你知道吗，格鲁申卡求：‘你把他带来（也就是指你），让把他修道服剥下来。’她求时候反复说：你千万千万要把他带来。当时只是想：为什她对你这感兴趣？你知道吗，她可是个不寻常女人！”
“请代向她致意，就说不去。”阿廖沙撇撇嘴，冷冷笑。“你接着说，米哈伊尔，你把话说完，然后把自己想法告诉你。”
“还有什可说，不是都清楚吗？老弟啊，这都是老生常谈。如果连你也是个好色情种，那你同胞兄弟伊凡·费奥多罗维奇就更不用说。他也是卡拉马佐夫家人。你们卡拉马
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
