久以前还被当做未婚妻,并且为她而提出决斗那个人,而没发觉她今天也来出席晚会。她站起来走到跟前,向伸出手说:“请允许向您声明,第个不嘲笑您,恰恰相反,含着眼泪感谢您,并且为您当时高尚举动而表示敬意。”这时候她丈夫也走过来,接着大家都突然拥到身边,几乎都要亲吻。高兴极,但特别注意到有位上年纪先生向走来。虽然以前也知道他名字,但从未跟他打过交道,直到那天晚会之前还没有跟他说过句话。
4.神秘来访者
他在们城里z.府部门供职已经很久,占据着显要位置。他广有钱财,深孚众望,乐善好施,为救济院和孤儿院捐过不少钱。此外,他做许多善事也不留名,不声张,直到死后才被人发现。他五十岁光景,外表近乎严肃,寡言少语,结婚不超过十年,太太年纪还轻,有三个子女,都还年幼。就在第二天晚上,正坐在自己家里,门忽然开,这位先生走进来。
需要说明是,当时已经不再住在原来寓所里。自从递交辞呈之后便搬家,向位年迈老妇人,位*员遗孀,租房子,并由她仆役负责照料起居饮食。这次搬家完全只是因为决斗那天回家就把阿法纳西打发回连队去,因为前几天那样对待他,现在连看到他都觉得惭愧——个缺乏修养俗人即使做件合情合理大好事也会感到惭愧。
“已经在不少家里怀着极大兴趣连续好几天听过您谈话,”那位先生进来便对说,“最后终于想跟您当面认识下,以便跟您详细谈谈。亲爱先生,您能赏脸吗?”说:“十分乐意,而且感到十分荣幸。”但心里却非常害怕,因为他开始就使大吃惊。虽然大家也都听侃侃而谈,表示出浓厚兴趣,但是谁也没有这样严肃认真、诚心诚意地对待过,而这位却居然亲自登门拜访。他坐定后接着说:“看您性格非常刚强,因为您敢于在这种容易被大家轻蔑事情上毫无畏惧地坚持真理。”“您也许太过奖。”说。“不,没有夸大其词。”他回答说。“您要相信,做出这样行为比您所想象要困难得多。正是这点才使感到惊讶,才使来拜访您。假如您不嫌多管闲事,假如您还记得话,那是否给详细描述下当初您在决斗场上下决心请求对方饶恕那刻具体感受?请您不要把提出这样问题当作轻率举动,相反,提出这样问题自有隐衷,如果上帝愿意使们两人关系进步接近话,那将来也许会向您作出解释。”
他说话时候,直凝视着他,突然对他产生种强烈信任感,同时也产生种异乎寻常好奇心,因为开始感到他内心也隐藏着某种特殊秘密。
“既然您问在向仇人请求宽恕那刻究竟有什感受,”回答他说,“那最好还是从头至尾讲讲还从未向别人讲过事情。”于是五十地把和阿法纳西之间发生事以及向他磕头情形都告诉他。最后对他说:“从中您可以看到,决斗时候心情已经比较轻松
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。