他,太解他这颗心。您放心,他会同意逃跑。再说,又不是现在就干;还有时间让他决定。到时候伊凡·费奥多罗维奇病也好,他会亲自安排切,因此也不用做什。请别担心,他会同意。其实他已经同意:难道他能离开那个贱货吗?又不准她起去流放,他怎能不逃跑呢?他主要是怕您,怕您从道德角度不赞成逃跑,但您应该宽宏大量,同意他逃跑,如果这里确实需要得到您批准话。”卡佳恶狠狠地补充说。她沉默会儿,冷笑声。
“他还在那里大谈什赞美诗,”她又说起来,“说什他应该背负十字架,还说什责任之类,记得,伊凡·费奥多罗维奇当初曾经向谈过许多这方面事情,您真不知道他是怎样说呀!”卡佳突然怀着无法抑制感情大声说。“您不知道他向谈起这个不幸人时候是多爱他!同时又是多恨他!可是呢,是带着傲慢讥笑听完他讲述,看着他痛哭流涕!啊,畜生!才是畜生,是畜生!这是害他得谵妄证!而那个人,那个被判刑囚犯——难道他愿意受苦吗?”卡佳愤怒地结束道,“这样人能受苦吗?像他这样人从来也不会感到痛苦!”
这些话已经流露出种仇恨和极端厌恶感情。但实际上却是她出卖他。“也许是因为她感到自己有愧于他,所以偶尔会恨他。”阿廖沙暗自想道。他真希望这种仇恨感情是“偶然”。在卡佳最后几句话里他听出挑战味道,但他没有应战。
“今天请您来,就是要您答应去说服他。也许在您看来,逃跑也是不诚实、不光彩,或者是不符合基督教义,是吗?”卡佳补充句,挑战口气更强烈。
“不,没什。会把切都告诉他……”阿廖沙轻轻地说。“他今天要请您去。”他突然脱口而出,神情坚定地注视着她眼睛。她哆嗦下,身子猛地在沙发上稍稍往后退缩点。
“请……难道这可能吗?”她喃喃说,脸色变得刷白。
“这是可能,也是应该!”阿廖沙浑身来劲,十分肯定地说。“他非常需要您,尤其是现在。如果没有必要,是不会谈这件事,不会让您过早地受折磨。他病,他现在像疯样,他直要见您。他不是要您去和解,他只要您去下,在门口露露面。从那天以后他发生许多变化。他现在明白,他对您做数不清错事。他并不要您原谅。他自己说:‘是不能原谅。’他只是要您在门口露面……”
“您突然使……”卡佳轻轻地说,“这几天直预感到您会来提出这件事……就知道他会叫去!……这是不可能!”
“即使不可能,您也得去。请记住,这是他第次为侮辱您而感到震惊,生平第次,过去他从来没有这样充分地理解这点!他说:如果她拒绝来,那‘辈子将会是个不幸人’。您听见吗:个判二十年苦役犯人还想成为幸福人——难道这还不可怜吗?请您想想:您去探望是个无辜受害者,”阿廖沙脱口说出这句有挑战意味话,“他手是干净,他手上没有血!为他将来要经受无数痛
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。