为卑鄙可耻，提醒他，他是父亲，是个有家室
人，最后还谴责他说，折磨
个本来已经不幸和无力自卫少女，要使她更加痛苦、不幸，在他来说，这是多
丑恶、卑鄙。总之，亲爱罗佳，这封信写得如此光明正大，如此感人，以致
看这封信时候泣不成声，而且至今看这信时候还不能不流眼泪。除此而外，仆人们也终于出来作证，为杜尼娅剖白，他们看到和所
解，远比斯维德里盖洛夫先生所认为要多得多，般说，这种事情总是如此。玛尔法-彼特罗芙娜大为震惊，而且正如她向们所承认，她‘又次感到痛不欲生’，然而她已经完全相信杜尼娅是清白，第二天，星期天，她坐车直接到大教堂去，满眼含泪跪在圣母像前，祈求圣母给她力量经受这新考验，让她能克尽自己责任。随后，没去任何人那里，就从教堂直来到们家里，把切都告诉们，痛哭流涕，悔恨不已，抱住杜尼娅，请求宽恕她。就在那天早晨，她又毫不迟延，径直从们家出去，遍访城里每家每户，流着眼泪，对杜涅奇卡赞不绝口，用最美言词为杜涅奇卡恢复名誉。说她清白无辜，她感情和行为都是高尚。不仅如此，她还把杜涅奇卡给斯维德里盖洛夫先生亲笔信拿给所有人看，念给他们听，甚至让人抄录下来（照看，这已经不必要）。就这样，她连几天走遍全城所有人家；因为有些人为别人有幸先接待她而表示不满，于是排定次序，这样来，每家都已经早就有人等待着她，而且人人都知道，哪天玛尔法-彼特罗芙娜要在哪里念这封信，每次念信时，就连那些按顺序已经在自己家里和其他熟人家里听过好几次人，又都跑来再听遍。意见是，这样做是多余，完全是多余；但是玛尔法-彼特罗芙娜就是这样性格。至少她已完全恢复杜涅奇卡名誉，这件事情全部卑鄙可耻责任都落到她丈夫、这个罪魁祸首身上，使他蒙受洗刷不掉耻辱，因此甚至可怜起他来；对这个狂妄乖戾人惩罚已经太严厉。立刻有好几家人家请杜尼娅去教课，可是她都谢绝。总之，大家都忽然对她特别尊敬。主要是，所有这切促成个意外机遇，可以说，由于这机遇，们全部命运现在正在发生变化。你要知道，亲爱罗佳，有个未婚男子向杜尼娅求婚，她已经表示同意，这正是要赶快告诉你。尽管没跟你商量，这件事就已经决定，不过你大概既不会对，也不会对妹妹有什意见，因为你自己也可以看出，们不可能等待，拖延到得到你回信后再作决定。再说你不在这里，也不可能准确地作全面考虑。事情是这样。他，彼得-彼特罗维奇-卢任，已经是个七等文官，而且是玛尔法-彼特罗芙娜远亲，正是她大力促成这门婚事。他先是通过她表示有意和们认识，受到们殷勤接待，喝咖啡，第二天他却送来封信，信中十分有礼貌地提出求婚，并要求迅速给予最后回答。他是个能干人，而且是个忙人，现在他正急于到彼得堡去，所以珍惜每分钟时间。当然，起初们都十分惊讶，因为这切都太快，而且太
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
