“有小孩
吗？”
“哪会有小孩！整整
年多他什
都不懂，而且还害臊呢，”老头子回答。“哦，多好
干草！真正像茶叶样哩！”
他重复说，为是改变话题。
列文更注意地凝视着伊万·帕尔梅诺夫和他妻子。他们正在离他不远地方把干草装上车去。伊万·帕尔梅诺夫站在车上，接受，放好，并且踏平大束干草，那是他年轻美丽妻子灵巧地递给他，她先是抱抱地递上来，后来才用叉子叉上。年轻农妇从容地、愉快地、敏捷地劳动着。压紧干草不容易叉上她叉子，她先把干草耙松，用叉子刺进去，然后用敏捷、有弹性动作将整个身子重量压在叉上，然后立刻把她系着红带背弯，她挺起身子，昂起她那白衬衣下面丰满胸部，灵活地转动叉子，束束干草高高地抛上车去。伊万显然想尽力使她不要多费力气，连忙大大地张开两臂接她投来束束干草，把它们平平地摊放在车上。当年轻农妇把最后剩下干草耙拢来时候，她拂去落在她脖颈上草屑，理理垂到她那还没有被太阳晒黑白皙前额红头巾，爬到车底下去捆扎。伊万指点她怎样把绳子系在横木上，听她说句什话，他大声笑出来。在两人面孔表情上可以看出强烈、富于青春活力、刚刚觉醒爱情。
十二
把干草拾起来，就像鸭子拾起撒给它们吃谷子样！”他指着逐渐变大草堆，补充说。“午饭过后他们运多半。”
“最后车吗，呃？”他向个青年农民说，那青年赶着车在他身边驶过，停在辆空车前面，摇晃着大麻制缰绳绳头。
“最后车，爹！”年轻人叫着，勒住马，微笑着掉转头来，望望个坐在大车里也在微笑、活泼、玫瑰色面颊年轻农妇，然后就驱车前进。
“那是谁？你儿子吗？”列文问。
“
小儿子，”老头子露出亲切微笑说。
干草车捆好。伊万跳下来，拉着缰绳牵走那匹温顺、毛色光滑马。他年轻妻子把耙子投掷在大车上，就迈着有力步子，摇动着两臂，走到围成圈在跳舞妇人们那里去。伊万驶到大路上去，加入到其他载重大车行列中去。农妇们花花绿绿衣衫闪烁着异彩，把耙掮在肩上，高声喧笑着跟在大车后面走着。个粗声粗气、未经训练女人声音蓦地唱起歌来，唱到叠句时候，随即有五十个不同、健康有力声音，有粗犷，有尖细，又从头合唱起这支歌来。
妇人们唱着歌渐渐走近列文，他感到好像片乌云欢声雷动地临近。乌云逼近，笼罩住他，而他躺着草堆，以及旁草堆、大车、整个草场和辽远田野，切都好像合着那狂野而快乐，掺杂着呼喊、口哨和拍掌歌声节拍颤动起伏着。列文羡慕她们这种健康快乐；他渴望参与到这种生活欢乐表现中去。但是他什都不能做，只好躺着观看倾听。当农民们和歌声道从视线
“个多好小伙子呀！”
“这孩子还算不坏哩。”
“已经娶亲吗？”
“是，到今年圣菲利普节①恰好两年。”——
①圣菲利普节，圣诞节前第四个星期日。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
