好像打哈欠会感染人
样。
但是这时铃响
，叶戈尔走开，剩下列文个人。他在宴会上几乎什
也没有吃，在斯维亚日斯基家又拒绝喝茶吃晚餐，但是他想不到晚餐这些。他昨夜夜没有睡，但也想不到睡眠这些。房间里很冷，但是他却感到闷热不堪。他开开气窗，在正对窗口
桌旁坐下。在盖满雪屋顶上可以看见那装饰着链子十字架，而在上空是高高升起三角形御夫星座，伴着灿烂黄色卡培拉星。他会眺望着十字架，会又眺望着星星，吸进那均匀地流入房间新鲜严寒空气，好像在梦里般地追忆着涌现在他想像里形象和记忆。在三点多钟时候，他听到走廊上有脚步声，就从门口向外望。原来是他认识那个赌徒米亚斯金从俱乐部回来。他带着阴郁样子皱着眉头，咳嗽着走过。
“可怜，不幸人啊！”列文想，由于对这个人爱惜和怜悯，泪水浮上他眼里。他本来想要和他谈谈，安慰安慰他，但是记起他身上只穿件衬衣，他改变主意，又在气窗前面坐下，沐浴在寒冷空气里，眼望着那静静、但在他看来却充满意义十字架美丽轮廓，和冉冉上升灿烂黄色星座。到六点多钟，可以听到人们擦洗地板声音，早祷钟声也响起来。列文感到他快要冻坏。他关上气窗，洗脸，穿起衣服，就走到街上去。
十五
街上还是空空。列文向谢尔巴茨基家走去。大门还关着，切都沉睡着。他走回来，又走进自己房间，吩咐拿咖啡来。白天侍者，不是叶戈尔，给他端来咖啡。列文原来想和他攀谈，但是铃响，他走出去。列文试着去喝咖啡，把片白面包放进嘴里，但是他嘴简直不知道怎样对付面包。列文吐出面包，穿上外套，又走出去。他第二次来到谢尔巴茨基家门口台阶时候，已经是九点多。房里人还刚刚起来，厨师正出去买菜。他至少还得消磨两个钟头。
整整夜和个早晨，列文完全无意识地度过去，感到好像完全超脱在物质生活条件之外。他整天没有吃东西，两夜没有睡觉，没有穿外套在严寒空气里过好几个钟头，不但感觉得比什时候都更清醒更健康，而且简直感到超脱于形骸之外；他举动都不用费力，而且感觉到仿佛他是无所不能。他深信不疑，必要时候他可以飞上天去，或是举起房子角来。他在街上走来走去，不断地看表，向周围眺望，把剩下时间就这样地度过。
他当时所看到东西，他以后再也不会看见。上学去小孩们，从房顶上飞到人行道上蓝灰色鸽子，被只见不到手陈列出来盖满面粉面包，特别打动他。这些面包、这些鸽子、这两个小孩都不是尘世东西。这切都是同时发生：个小孩向鸽子跑去，笑着望列文眼；鸽子拍击着羽翼在太阳光下，在空中战栗雪粉中间闪烁着飞过去；而从个窗子里发出烤面包香味，面包被陈列出来。这切合在起是这样分外美好，列文笑，竟至欢喜得要哭出来。沿着迦杰特内大街到基斯洛夫克大街兜个圈子，他又回到旅馆，把表
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
