着它。看上去好像她不但健康，容光焕发，而且处在最快乐
心境中。她迅速地、响亮地以异常准确发音和充满感情语气说着。
“因为阿列克谢——
是说阿列克谢·亚历山德罗维奇（两人都叫阿列克谢，多
奇怪而又可怕命运，不是吗？）——阿列克谢不会拒绝。会忘记，他也会饶恕……可是他为什不来呢？他真是个好人啊，他自己还不知道他是个多好人呢。噢，上帝，多苦恼呀！给点水喝吧，快点！啊，这对于她，对于小女孩可有害呢！啊，那也好，就把她交给奶妈吧。是，同意，这样倒也好。
他要来
，看见她会不舒服哩。把她抱走吧。”
“安娜·阿尔卡季耶夫娜，他来。他在这里！”接生妇说，竭力引她注意列克谢·亚历山德罗维奇。
“啊，真是瞎说！”安娜继续说，没有看到她丈夫。“不，把她给吧，把小女孩给吧！他还没有来呢。您说他不会饶恕，那是因为您不解他。谁也不解他，只有
个人，就是也很困难呢。他眼睛，应该知道——谢廖沙眼睛就和他模样——就是为这缘故不敢看它们呢。谢廖沙吃饭吗？知道大家都会忘掉他。他不会忘掉。谢廖沙得搬到拐角房间里去，要Marictte和他道睡。”
突然她畏缩，静默，她恐怖地把手举到脸上，就像在等待什打击而在自卫似。她看到她丈夫。
“不，不！”她开口。“不怕他，怕死。阿列克谢，到这里来吧。要赶快，因为没有时间，活不多久；马上就要发烧，又会糊涂。现在明白，什都明白，什都看得见！”
阿列克谢·亚历山德罗维奇皱着眉头脸现出痛苦表情；他拉住她手，竭力想说什，但是他说不出来；他下唇颤动着，但是他还是拼命克制他激动情绪，只是不时地瞥她眼。而每当他瞥视她时候，他就看到她眼神带着他从来不曾见过那样温柔而热烈情感望着他。
“等等，你不知道哩……等等，等等！……”她停住，好像要集中思想似。“是，”她开口说，“是，是，是。这就是所要说话。不要认为很奇怪吧。还是跟原先样……但是在心中有另个女人，害怕她。她爱上那个男子，想要憎恶你，却又忘不掉原来她。那个女人不是。现在是真正，是整个。现在快要死，知道会死掉，你问他吧。就是现在也感觉着——看这里，脚上、手上、指头上重压。指头——看它们多大啊！但是切都快过去……只希望件事：饶恕，完全饶恕！坏透，但是乳母曾经告诉过：那个殉难圣者——她叫什名字？她还要坏呢。要到罗马去，在那里有荒野，这样就不会打扰任何人，只是要带谢廖沙和小女孩去……不，你不会饶恕！知道这是不可饶恕！不，不，走开吧，你太好！”她把他手握在只滚烫手里，同时又用另只手推开他。
阿列克谢·亚历山德罗维奇情绪混乱越来越增长，现在竟达到这样地步，他已不再
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
