“等下,等下,记得是十九只,”列文说,第二次又数起那些山鹬和松鸡,它们已经没有飞翔时神气活现姿态,缩作团,干蔫,身上凝着血块,脑袋歪到边。
数目是对,斯捷潘·阿尔卡季奇嫉妒使列文非常高兴。他回到寄宿处,就发现基蒂派来信差已经送信来,因此更加高兴。
十分健康,很快活。若是你为担心,现在你可以比以前更放心。有个新护卫,就是玛丽亚·弗拉西耶夫娜(这是个接生婆,在列文家家庭生活中是个新重要人物)。她来探望,发现十分健康,们留她住到你回来时候再走。大家都很高兴,都很健康,你千万不要太着急,如果打猎很顺利,那再逗留天也行。
这两桩喜事,他成功游猎和他妻子来信,使他非常痛快,以致后来发生两桩煞风景小事列文也就马马虎虎地放过。桩事情是那只栗毛副马,昨天显然是劳累过度,不吃草料,显得无精打采。车夫说它累坏。
“昨天把马累得精疲力尽,康斯坦丁·德米特里奇,”他说。“啊哟,毫无道理地赶十里路!”
下跌落在湿漉漉泥淖里。另外只,没等猎狗去惊动就在列文后面飞起来。
等列文扭过身子,它已经飞远。但是他子弹射中它。第二只山鹬飞二十步光景,斜着飞上去,又倒栽下来,像抛出去球样连连翻几个斤斗,就扑通声落到干地上。
“这就帆风顺!”列文想,把还有暖气肥山鹬放到猎袋里。“哦,亲爱拉斯卡,会帆风顺吧?”
列文又上好子弹,动身往远处去时候,太阳虽然还被乌云遮着,但是已经升起来。月亮失去光辉,宛如片云朵,在天空中闪着微光;颗星星也看不见。以前在露珠里发出银白色光辉水草,现在闪着金黄色。烂泥塘像片琥珀。青翠草现在变成黄绿色。沼泽鸟在那露珠闪烁、长长影子投在溪边树丛里骚动起来。只鹞鹰醒,停在干草堆上,它头会扭到这边会扭到那边,不满地望着沼泽。乌鸦在飞向原野,个赤脚男孩把马群赶到老头身边,这个老头撩开大衣坐起来搔痒。火药烟雾像牛奶样,散布在葱绿青草上。
有个小孩跑到列文跟前。
另外桩扫兴事——最初曾破坏他愉快心境,可是随后又使他笑很久——是这样:基蒂准备得那丰富、似乎个星期也吃不完食物,居然点不剩。列文打完猎又累又饿地回来,历历在目地想着肉馅饼,以致他走近寄宿舍时候仿佛已经闻到香味,尝到
“叔叔,昨天这里还有野鸭哩!”他冲着他喊叫,远远地跟在他后面走。
列文在那个赞不绝口小男孩面前连打死三只山鹬,因此觉得加倍地高兴。
十三
如果第只飞禽或者走兽没有被放过,那天都会万事如意,猎人这种说法果然不错。
又疲倦,又饥饿,又快活,列文在早晨十点钟,跋涉约莫三十里光景,带着十九只血淋淋野味,腰带上还系着只野鸭(因为猎袋里已经没有容纳余地),就返回寄宿处去。他同伴们早就醒,并且早就觉得饥饿,已经吃过早餐。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。