因为这仿佛是
愿望可以得到满足
个许诺。虽然这种豪情是出之于要满足艺术享受愿望，但就维持这个愿望来说，旅游指南却比美学书籍起作用更大，而火车时刻表甚至更有过之。当想起，佛罗伦萨这个在想象中可望而不可即城市，如果在心中把它跟隔开这段路程不能通行话，总可以“走陆路”绕个弯，拐拐走到，这时就会心情激动。当然，当赋予就要看到事物以重大价值，反复思想威尼斯是“乔尔乔涅①画派所在地，提香故居，中世纪住宅建筑最完善博物馆”时，感到幸福。当上街，由于天气关系（早春来
几天后寒冬又忽然恢复，这在圣周时贡布雷是常有事）而走得很快时候，感到更加幸福——看到马路两旁栗树虽然沉浸在潮湿似水寒气之中，却依然象毫不气馁，穿上盛装，准时赴宴客人样，照样开始用它们遭霜冻嫩叶，装点这肃杀寒气，虽然阻挠，然而无力遏制其生长不可抗拒青葱翠绿，这时想佛罗伦萨老桥已经堆满风信子和银莲花，春天太阳已经把威尼斯大运河河水染成片深蓝，染成片碧绿，当它冲上提香画作时，简直可以跟画上丰富色彩比个高下。当父亲边看气压计，为天气之冷而兴叹，边却开始研究坐哪班车最好时，真是抑制不住欢乐心情；也知道，等到吃完午饭走进那染上煤灰实验室，走进那能使周围切都变样魔室，第二天醒来时就可以到达那“以碧玉为墙，以绿宝石铺地”大理石和黄金之城。这样，它跟百合花之城就不再仅仅是任意置之于想象力面前虚构图景，而是存在于离开巴黎段距离（要去话就绝对必须迈过），存在于地球上某定点而不是任何其他地点，总而言之，这两个城市是确确实实真实城市。当父亲说“总之，你们在威尼斯可以从四月二十号呆到二十九号，然后在复活节早晨就到佛罗伦萨”时候，对来说，这两个城市就更加真实；他这几句话不仅使两个城市从抽象空间当中脱离出来，而且也使它们从想象时间当中脱离出来，在想象时间中们不是次仅仅安排个旅行，而是把别几次旅行也同时安排在起而并不以为怪，因为这些旅行仅仅是可能性而已——而且这想象时间是完全可以再生，你把它在这个城市里度过，还可以在另个城市再度；他这几句话也为这两个城市安排特定日子，这些日子就是证明在这些日子中所做事情真实性证明书，因为这些独无二确定日子用过以后就消失，它们不再回来，你不能在那里度过以后又到这里再度；感觉到，正是将近星期洗衣店要把溅墨水那件白背心洗送回来那周，那两个皇后城市从它们当时还不存在于其间理想时间中走出来，以最激动人心几何学方式把它们圆屋顶和钟楼载入个人历史中去。然而那时还只是在走向欢乐顶点这条道路途中；后来终于到这点（直到那时，才得到启示，在那汩汩作响、被乔尔乔涅壁画映红街道上，下周，也就是复活节
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
