听到自己精力在鼓荡,其中有舒适成分,但这是独立于能使们感到舒适外界物品之外舒服。身体、注意力极微小变化,都足以使感受到这样舒适,正像轻轻压便足以使只闭着眼睛感觉到颜色样。已经喝很多波尔多酒。之所以还要喝,主要并不是为享受再加几杯能给带来舒适感,而是前几杯所产生舒适感后果。任凭音乐随着每节拍牵动着快乐,快乐乖乖地来到每节拍中停息。多亏有那些化学技术,能大量地生产出些躯体,他们在大自然中只是偶尔地很难得地相遇。里夫贝尔这家饭店,与那些化学技术相似,它在同时刻内汇集许多女子。从她们那里获得幸福前景激动着心。靠散步或旅行邂逅相遇,年之内也不会遇见这多人。另方面,们听到音乐——华尔兹,德国轻歌剧,咖啡馆音乐会歌曲交相混杂,这切对都是全新——本身就像是神仙快活去处,它与另种快活相重叠,又比那另种快活更醉人。每个旋律,都像位女子样特别,但却不像女子那样,将流露出来感官享乐秘密只留给某个备受青睐人。它主动向举荐这种快乐,贪婪地望着,迈着任性或*荡步伐向走来,与攀谈,抚摸,似乎骤然间变得更有魅力,更加强壮或更加富有。感到这些曲调里有某种很无情东西。因为这些曲调对切脱离物质利害美,切智慧辉映,都是格格不入。对它们来说,只存在肉体快乐。它们将这种快乐——自己爱慕女子与另外个男人去品尝快乐——作为世界上存在唯事物呈现在那个可怜妒者面前对他来说,这实在是最无情、最找不到出路地狱。
但是,低声重复着这曲调音符,并不给它个亲吻时,它使感受到它所独有肉欲,对又变得那样珍贵,甚至会离开自己父母追随这旋律到个奇异世界中去。它用行又行会充满慵懒会又充满生命活力音符,正在肉眼看不见地方建立起这个奇异世界。这样快活并不能赋予得到它人以更高价值,因为只有他自己感受得到。每次在生活中,们没有讨得注意到们女子欢心时,她并不知道那个时刻们是否拥有这种主观、内心极度幸福,因而这也丝毫不能改变她对们看法。虽然如此,仍感到自己更加强壮有力,几乎成无法抗拒男子。似乎觉得,爱情再不是什令人讨厌、别人可以嗤之以鼻东西,而确实具有这音乐感人之美,诱人之处。这音乐本身好象个可爱去处,心爱女子与在这里相逢,顿时变得亲密无间。
这饭店常客,不仅是半堕入风尘女子,也有最风雅阶层人,他们下午五点左右才吃茶点或者在这里设盛大晚宴。茶点设在条狭窄成过道形玻璃长廊里。长廊从衣帽间到餐厅面,走向花园侧,除几根石柱以外,长廊与花园之间只有玻璃门窗。这里那里,门窗敞开着。结果是除许多处穿堂风以外,骤然射进强光,令人头晕目眩和不稳定光照几乎使人无法看清用茶点女客模样。所以,这些女客两张桌子、
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。