格相应
部位上装进
个相应凹角。相反，他们却利用
空子插进他们尖角。而这些空子正因为是空子，甚至还不知道它们存在，也不知道仆人钻空子伸过来尖角。但是仆人得寸进尺，越变越坏，使终于知道
存在于性格中空子。正是通过他们不断养成缺点，才看到固有不可克服缺点，可以说他们性格是性格反证。从前，和母亲经常讥笑萨士拉夫人，因为她总是用“那种人，那类人”称呼仆人。但不得不承认，不想更换弗朗索瓦丝，恰恰是因为换上来仆人不可避免地还是属于仆人那种人，还会是仆人那类人。
言归正传。生中每受到次凌辱，事先都能在弗朗索瓦丝脸上找到同情和安慰。看到她怜悯，就会恼火，就会打肿脸充胖子，说没有失败，而是取得成功。但是，当看到她脸上流露出有节制但又是明显怀疑神情时，看到她对她预感充满信心时，谎言又不攻自破。因为她解事情真相，但却不吭声，只是动动嘴唇，仿佛嘴里塞满肉，在慢慢地咀嚼。她真不会讲出去吗？至少有很长时间是这样认为，因为那个时候认为只是通过说话才能告诉别人真情，连别人同说话也会原封不动地把它们储存在敏感大脑中，因此，决不相信曾对说过爱人会不爱，就象弗朗索瓦丝样，当她在“报上”读到有个神父或有个先生将违背邮局规定，免费给们寄来能祛百病灵丹妙药或把们收入提高百倍妙方时，她会深信不疑。（相反，如果们医生给她最普通药膏治她鼻炎，尽管她平时什
样痛苦都能忍受，却会因为不得不给她鼻子上药而发出痛苦呻吟，确信这药“会使她鼻子掉层皮”，让她没脸见人。）弗朗索瓦丝第个给作出样子（这个道理是后来才明白，而且付出更痛苦代价，读者会在本书最后几卷中看到，是个心爱人给教训），真情不说也会泄露出去，人们可以从无数外表迹象，甚至从个性世界某些看不见、与自然界大气变化相类似现象中搜集到。这样也许更可靠，用不着等别人说出来，甚至对别人说话根本不必重视。按说是可以觉察到这个问题，因为那时自己说话也常常言不由衷，可身体和行为却不由自主地泄露隐情，弗朗索瓦丝看便明白真相；是可以觉察到，不过，必须认识到自己有时也很狡猾，也会撒谎。然而，和大家样，说谎和狡猾直接地、偶然地受着种个人利益支配，是为捍卫这利益。为个美好理想，思想任凭性格暗地里完成这些紧迫而微不足道工作，听之任之，不加干涉。
有时候，到晚上，弗朗索瓦丝会对很亲热，求允许她在房内坐坐。每当这个时候，似乎发现她脸变得透明，看到她善良和真诚。可是不久，絮比安——后来才知道他会多嘴——向透露说，弗朗索瓦丝背地里说坏透，变着法子折磨她，说要吊死，还怕会玷污她绳子。絮比安这番话仿佛在面前用种前所未见色彩
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
