为口头语言也和书面语言
样，常常需要词
意义有点改变，需要寻求高雅表达方式。新闻记者往往不知道他们使用“高雅词语”出自哪个文学流派，圣卢也样，他词汇，他措辞可以同时模仿三个不同修辞学家，他同他们没有直接打过交道，但是通过间接途径反复灌输，耳濡目染，他对那些语言形式也就运用自如
。“况且，”他下结论说，“这个旅馆对您听觉过敏症尤其适合。不会有邻居打扰您。
承认，这个有利条件不值得提，因为保不住明天会有游人来投宿，也就不必为这个靠不住理由选择这个旅馆。这不是主要原因。让您住到那里去，是因为那里外观雅致。房间相当舒适，家具古色古香，赏心悦目，有种叫人放心感觉。”但是，没有圣卢艺术鉴赏力，所漂亮房子带给快乐是微乎其微，不可能排解正在心中升起忧闷。从前在贡布雷，当母亲不到房间来向道晚安时候，还有，当到达巴尔贝克海滩那天，个人呆在空空荡荡、飘溢着浓郁香根草味房间里时候，也曾产生过这种难以忍受忧闷。圣卢见目光呆滞，忧形于色，也就心中有数。
“看来，可怜小家伙，您是看不上这个漂亮旅馆罗，瞧您脸色多
苍白。真象个不近情理人，给您谈什地毯之类，您哪有心思去欣赏这些东西。您要住那个房间很熟悉，个人觉得它很舒服，但也知道您很敏感，您感觉跟不样。可不要认为不理解您，们两人感觉是不样，但能理解您。”
名士官在院子里驯马，正忙着教马跳跃，士兵向他行礼，他也不还礼，可是谁要是挡他路，他就破口大骂。这时，他朝圣卢笑笑，发现圣卢在和个朋友说话，便打起招呼来。可是他马发开脾气，兀立嘶叫。圣卢扑上前去，抓住缰绳，把马制服后，又回到身边。
“是，”他说，“向您保证是解您，您痛苦也就是痛苦。想，”他接着又说，面亲切地把手放到肩上，“要是能呆在您身边，和您痛痛快快地聊上夜，也许能使您减轻些痛苦。想到不能这样做就心里难过。可以借给您很多书看，不过，象您现在这样心情，是不可能读书。可惜无论如何也不能找人来替值班，连着请两次假，因为女朋友来。”
他皱皱眉头，因为他在爱情上遇到麻烦，也因为他在苦思冥想，就象个医生，想找副良药为医治病痛。
“快去给房间生火，”他看到个士兵过来，吩咐道。
“喂，快跑，抓紧点！”
说完，他又转向，单片眼镜和近视目光都表露们之间深厚友谊。
“真没想到您会到这里来，到这个对您朝思暮想军营里来。简直不敢相信自己眼睛。是不是在做梦？说真，身体怎样？比过去好些吗？呆会儿您给好好讲讲。上寝室去，别在院子里呆久，这里风太大，无所谓，可您刚来，不习惯，怕您会着凉。书呢？开始写吗？没有？您太怪！要是有您这样禀赋，相信会从早写到晚。您觉得什事也不做更快活。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
