会意义。而且，她大胆地指名道姓，把另
小圈子
成员吸引过来。比如，若要提醒德达伊先生注意——他自然高兴——另圈子德-维尔米夫人，她坐位置正好让人看到她后背，她脖颈儿有多漂亮，亲王夫人便毫不犹豫地提高嗓门：“德-维尔米夫人，德达伊先生正在欣赏您脖颈儿呢，他可是个大画家呀。”德-维尔米夫人心领神会，这分明是直接邀她参加交谈，便以其平素骑马养成灵巧动作，丝毫不打扰身旁宾客，慢悠悠地把座椅转动四分之三圈，几乎正对着亲王夫人。
“您不认识德达伊先生？”女主人问道，对她来说，对方听她招呼，灵巧而又难为情地转动座位还不够。“
不认识，可熟悉他作品。”德-维尔米夫人回答道，毕恭毕敬，姿态动人，显得十分得体，令众人羡慕不已，同时，她向那位打
招呼、但并未正式介绍给她著名画家悄悄地致以敬意。
“来，德达伊先生，”亲王夫人说，“来把您介绍给德-维尔米夫人。”于是，德-维尔米夫人象方才向他转过身那样，动作灵敏地给《梦》作者让座。这时，亲王夫人便将另把座椅拉到自己面前；确实，她喊德-维尔米夫人不过是找个借口，以便离开第个小圈子，她在此已度过十分钟规定时间，接着再到第二个圈子露个面，同样赐给十分钟。只用三刻钟，所有小圈子便都受到她光顾，每次似乎都是即兴生情，欣然而至，可真正目则是想充分显示出“位贵夫人”是多
自然地“善于接人待物”，可眼下，晚会宾客才开始陆续到来，女主人坐在离进口不远地方，上身笔直，神态傲然，近乎皇家气派，两只眼睛以其炽烈光芒熠熠闪亮，身旁，边是两位容貌并不俊俏殿下，另边是西班牙大使夫人。
在几位比早到步客人后排着队。对面就是亲王夫人，毫无疑问，她花容玉貌并非是对这次晚会记忆犹新唯因素，值得回忆东西何其多。可女主人这副脸庞是多完美无瑕，仿佛是轧制而就枚纪念章，美丽绝伦，为保留永恒纪念价值。若在晚会前几天遇到她邀请客人，亲王夫人通常总是说：“您定来，是吧？”似乎她非常渴望与他们交谈。但恰恰相反，旦客人来到她面前，她对他们却无话可说，也不起身欢迎，只是时中断与两位殿下及大使夫人闲聊，表示感谢：“您来，太好。”这并不是她真认为客人前来赴会是表示番心意，而是为进步表现她盛情；谢罢，遂又把来宾打发到客流中去，补充道：“德-盖尔芒特先生就在花园进口处，您去吧，”让来客自行参观，不再打搅她。对有宾客，她甚至没有句话，只给他们露出两只令人赞叹缟玛瑙眼睛，仿佛他们只是来参观宝石展览似。
在前面第个进府是夏特勒罗公爵。
已在客厅宾客对他笑脸相迎，竞相握手问候，公爵忙着还礼，却没有发现门子。但门子眼便认出他。此人身分，门子曾多渴望有所解，过会儿，他就要弄个清二楚。门子请问两天前相遇“英国人”尊姓大名，以便禀报，内心感到不仅是激动，而是怨恨自己冒昧、失
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
