那
天以及继后天，由于阿尔贝蒂娜不愿意跟安德烈起出去，结果
们两个就起出去
。都没有跟她谈及游艇
事。这起散步使心情完全平静下来。可是晚上她吻时继续使用她那新方式，为此十分生气。只能把这看作是她借此表明仍在跟赌气，向她赔那
多礼，对她那客气，她还要那样，这未免有些不可思议。从她身上再也得不到需要肉体满足，她心情不好就更觉她丑陋。为此更加强烈地感到，初晴之日，万欲萌动，为她却失去众多女子和四方兴游。中学时和女子们在浓荫下幽会，早已忘却，现在又断断续续地回忆起来。也许是由于这些回忆，这春天世界别有番情趣。们住宅在旅途中穿越年三季，到达这春天世界刚刚三天，只见这地方晴空万里，条条大路都溜逃跑，去参加乡间野餐，划船嬉戏；在眼里这既是花草绿荫国度，也是翩翩女子国度，到处充满欢声笑语，连病后乏力身子也有权去分享欢乐。然而，听从于每日惰性，严守贞洁，只能跟个并非所爱女子交欢，被迫囿于家中，不能出户远足，这切在昨日旧世界，在荒凉冬天世界似乎还可能，而在这郁郁葱葱新世界里则再也不可思议；在这新世界里醒来，就象年轻亚当，第次遇到生存问题，幸福问题，没有前此消极方案包袱。阿尔贝蒂娜却压着；瞧着她，脸冷漠和阴郁。感觉到，们没能刀两断，实为种不幸。想去威尼斯，在此之前想去卢浮宫看看威尼斯画，去卢森堡博物馆观赏埃尔斯蒂尔两幅作品——据别人刚告诉消息，盖尔芒特刚将这两幅画卖给该博物馆；在德-盖尔芒特公爵夫人家见到时曾欣赏不已——《舞之乐》和《某家庭肖像……》。但害怕，怕前幅画上有些猥褒姿势别挑起阿尔贝蒂娜对民间乐事欲念和怀恋，使她心想，有些生活她没有经历过，那烟火屏开下生活，那郊外咖啡舞厅生活，也许是很有味。而且，埃尔斯蒂尔画上，南方绿荫丛中还有裸体女性，尽管埃尔斯蒂尔本人只是将此看作种雕塑美——但那岂不降低作品价值——说得更美些，把那些生在绿荫丛中女子裸体看作具有白玉雕像美，那些裸体女子仍有可能叫阿尔贝蒂娜想到某种乐趣。因此，不得不放弃这些计划，改为去凡尔赛。阿尔贝蒂娜不愿意跟安德烈出去，人呆在屋里，穿着福迪尼浴衣看书。问她愿不愿意去凡尔赛。她这人就是这点非常动人，干什事却非常痛快，也许她过去半时间都生活在别人家里，因此早已养成这种习惯。决定跟们来巴黎，她也只用两分钟考虑。她对说：“如果们不下车，就可以跟您去。”她要披件大衣，盖住她睡衣，她在两件福迪尼大衣之间犹豫下，犹如她拿不定主意要带哪个朋友起出去样，最后挑件深蓝，非常漂亮，然后又在帽上扎枚饰针。分钟内她已穿戴完毕，还是在她之后才披好外套。然后们就起出发去凡尔赛。她行动之迅速，态度之温顺，使较为放心，仿佛虽然没有什确切理由要担
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
