“拿着,朋友。”
埃尔多萨因接过支票,看也没看就对折两下,装进衣兜里。这切不过是分钟事。整件事比小说还要荒谬,尽管站在那里他是个有血有肉人。他不知道该说些什。分钟前,他还欠着六百比索零七分。现在他分钱也不欠,而这件怪事由“皮条客”个动作就完成。这件事与日常逻辑完全不同,然而,事情却自然发生。他想要说什。他再次打量那个蜷在破旧丝绒扶手椅里男人面孔。此刻,左轮手枪在灰色外套下面凸起,哈夫纳用三根指甲闪烁手指头支撑着泛蓝脸颊。他想要向“皮条客”道谢,但却找不到合适言语。“皮条客”明白他意图,转向坐在书桌旁张凳子上,说道:
“因此,您要创建社会基准之是顺从?……”
“以及工业化。们需要黄金来捕获人们心。宗教和骑士神秘主义都是这样,们也必须得建立工业神秘主义。要让人们觉得管理高炉是与在过去发现新大陆同样美妙事。在那个社会中,培养政治家将会通过工业来获得幸福。g,m者既精通印布机系统,又懂得为钢铁消磁。正因如此,在认识埃尔多萨因时,就非常看重他。他和关注同样问题。您记得们俩多少次聊起共同想法吗?创造个伟大、高尚、坚强人,他能统治民众,向民众展示基于科学未来。否则,还有别方式可以实现社会g,m吗?今天领袖必须是精通切人。们将创造这个智慧原则。们社会将需要创造传奇,并将它传播。与个政客相比,福特或爱迪生发起g,m可能性要大得多得多。您认为未来独裁者将会是军人吗?当然不是。在工业家面前,军人毛不值。他也许会成为工业家工具,但仅此而已。仅此而已。未来独裁者将会是石油大王、钢铁大王、小麦大王。们将通过们社会为之做准备。们需要让民众熟悉掌握们理论。正是出于这个原因,才需要细致地研究宣传。利用学生们。美化科学,将科学带到人们身边,然后……”
“要走。”埃尔多萨因说。
“皮条客”目光中再次闪烁着居心叵测火花。他边眉毛翘得比另边更高,等待着埃尔多萨因狂喜爆发。然而他期望落空,接着,他问道:
“您这样生活很长时间?……”
“是,很久。”
“您记得曾经告诉过您——尽管您什也没对说过——不能继续这样生活吗?”打断道。
“记得,但不想谈这件事。不知道……人们不会对最信任人讲述那些连他们自己也搞不明白事。”
他正准备跟哈夫纳告别,哈夫纳却对他说道:
“跟您起走。”
“稍等下,有句话跟您说。”
和皮条客出去会儿
“您什时候需要还那笔钱?”
“明天。”
“好,那给您张支票。您明天早上去把支票兑现。”
哈夫纳走向书桌,从口袋里拿出支票簿,果断地写下数目,然后签字。
在那分钟时间里,埃尔多萨因动不动,仿佛在梦境里样失去知觉。后来,他记起这件事,更加确定在某些情况下,生命中浸满预知宿命。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。