“所以您想让
帮您从火中取栗吗？”
“当然
！……因为帮从火中取栗也就意味着您可以获得用于建立秘密社会和妓院
两万比索……”
“您为什
选择让来完成‘那件事’呢？”
“为什？观察您很长时间。在
年前，当在‘神智社团’认识您时候，就十分确定您是能够完成这类冒险任务人。”
“为什这说？……”
“那您呢？……”
“让说完。不是懦夫。是个冷漠人，那不样。您想想。既然无动于衷地看着妻子跟别人走，也无动于衷地挨个背叛人耳光，那为什不能无动于衷地看着他死去呢？只要不是场过于血腥屠杀。”
“是。很有道理。您说切都非常有道理。埃尔多萨因，知道吗，您是个很有意思人？”
“妻子也说过同样话。但即便如此，她还是跟另个人走。”
“您恨他吗？”
三百千米处，为阿根廷第三大城市。——译者注发封由巴尔素特签名电报给他房东，让她把巴尔素特衣箱寄到某间旅馆，您将用葛利高里欧·巴尔素特名字住进那间旅馆。”
“就这办。知道吗，您研究得很透彻。这是个完美计划。每件事都对们有利：上尉，军事部给地址，他没有亲戚，住在膳宿公寓。比盘棋局还要清晰明啊。很好。”
说完，他开始在房间里来回踱步。他每次经过窗栏前，不是让花园光线变暗，就是在屋顶横梁照出道影子。当埃尔多萨因说那个计划“如同被上千磅高压熨斗牢牢印出般”那清晰时，并非信口胡言。“占星家”靴子在房间里发出声又声沉闷回响，与此同时，埃尔多萨因却因“计划”太过简单、太过缺乏新意而开始感到遗憾。他喜欢少些精确性、多些冒险方案。
“见鬼啊！这点儿也不好玩儿！要是这样话，任何人都可以成为杀人犯！”
“葛利高里欧和那个对眼女之间没什关系吗？”
“对那场景记忆犹新。您左侧有位卖炭妇，她在与位鞋匠聊‘环灵体’。对，您有没有注意到鞋匠们都非常着迷于黑暗科学？”
“然后呢？”
“然后您同位
“有时候恨。不定。也许对他感情不是憎恨，而是生理上厌恶。事实上，不恨他，因为们不可能憎恨那些可以与们同样行恶人。”
“那，您为什想要杀死他？”
“您为什想要建立秘密社会呢？”
“您觉得那件罪行会对您生活有所影响吗？”
“那即是让感到好奇点。想要知道他死亡会不会让生活、看待事物方式以及感受发生改变。况且，早就需要杀死个人。即使只是为转移自己注意力。明白吗？”
“没有。”
“那您为什要提到她呢？”
“不知道。”
“您不怕自己在做‘那件事’后会良心不安吗？”
“觉得那只会发生在小说里。在现实生活中，做过坏事，也做过好事，无论做什，既没感到过快乐，也没感到过丁点儿内疚。觉得问题在于，人们所谓内疚实际上不过是害怕受惩罚罢。这里不会绞死犯人，只有懦夫……”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
