，但还是又拖
年，等到这个顽童行过第次圣体瞻礼再说。六个月晃就过去；第二年十月底，夏尔总算进卢昂中学，还是过圣-罗曼节期间，他父亲来赶热闹时，亲自把他带来
。
时过境迁，
们现在谁也不记得他事，只知道他脾气好，玩时候玩，读书时候读书，在教室里听讲，在寝室里睡觉，在餐厅里就餐。他家长代理人是手套街家五金批发店老板，每个月接他出来次，总是在星期天铺子关门之后，打发他到码头去逛逛，看看船来船往，然后到七点，就送他回学校晚餐。每个星期四晚上，他给母亲写封长信，用是红墨水，还用三块小面团封口；然后他就复习历史课笔记，或者在自习室里读本过时、情节拖带《希腊游记》，散步时候，他老是和校工聊天，因为他们两个都是乡下来。
靠用功，他在班上总是保持中下水平；有回考博物学，他虽然没有得奖，却受到表扬。但是，到三年级结束时候，他父母要他退学，并且要他学医，说是相信他会出人头地，得到学位。
他母亲认识罗伯克河岸家洗染店，就在四层楼上为他找间房子。她把他膳宿安排停当，弄来几件家具，张桌子，两把椅子，还从家里运来张樱桃木旧床，另外买个生铁小火炉，储存堆木柴，准备可怜孩子过冬取暖之用。住个礼拜之后，她才回乡下去，临行前还千叮咛、万嘱咐，说现在就只剩下他个人，定要会照管自己。
布告栏里功课表使他头昏脑胀：解剖学、病理学、生理学、药剂学、化学、植物学、诊断学、治疗学，还不提卫生学和药材学，个个名词他都搞不清来龙去脉，看起来好像神庙大门，里面庄严肃穆，片黑暗。他什
也不懂；听讲也是白搭，点也没理解。不过他很用功，笔记订本又是本，上课每堂都到，实习次不缺。他完成繁琐日常工作，就像蒙住眼睛拉磨马样，转来转去也不知道磨是什。
为省得他花钱，他母亲每个星期都托邮车给他带来大块叉烧小牛肉，他上午从医院回来，就靠着墙顿脚取暖，吃叉烧肉当午餐。然后又是上课，上阶梯教室，上救济院，上完课再穿街过巷，回住所来。晚上，他吃过房东不丰盛晚餐，又上楼回房间用功。他身上穿衣服给汗水浸湿，背靠着烧红小火炉，直冒汽。
到夏天美好黄昏时刻，闷热街头巷尾都空荡荡，只有女佣人在大门口踢毽子。他打开窗户，凭窗眺望，看见底下小河流过桥梁栅栏，颜色有黄有紫有蓝，使卢昂这个街区变成见不得人小威尼斯。有几个工人蹲在河边洗胳膊。阁楼里伸出去竿子上，晾着束束棉线。对面屋顶上是望无际青天，还有轮西沉红日。乡下该多好呵！山毛榉下该多凉爽呵！他张开鼻孔去吸田野清香，可惜只闻到股热气。他消瘦，身材变得修长，脸上流露出种哀怨表情，更容易得到别人关怀。
人只要马虎，就会自然而然地摆脱决心束缚。有次，他没去实习，第二天，又没去上课，尝到偷懒甜头，慢慢就进得去出不来。他养成上
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
