好莱坞传奇服装设计师，
生共35次获得奥斯卡最佳服装设计奖提名，并8次获奖。该纪录至今未被打破。
家位于曼哈顿
1890至1910年期间盛行
种艺术风格，崇尚从自然形态和结构中获取灵感，反对过度矫饰。
Satyrs，古希腊神话里半人半羊森林之神。——编者注
第三十二任美国总统富兰克林·罗斯福妻子。
20世纪30年代红极时美国著名女演员，也是梦露等人偶像。她是世人公认性感女神，并被称为“白金美人”，26岁时就因病逝世。
原名查理·卢西安诺，黑手党教父，《教父》里老教父原型，被称为美国“现代有组织犯罪之父”。
“是啊。比利不会屈就。”
“
能问你点事情吗，佩格？”
“当然可以。”
“火势怎
样
？”
“什火势啊，小不点儿？”
地，仿佛瞬间变回不久前还在艾玛·威拉德女子中学念书那个女学生。
至于姑姑佩格——请记住，这时她已经是法定监护人——她在听到这个似乎不太正经邀请后说：“说，姑娘们，这听着挺有意思。”
佩格又回到吧台那边去，她要再做批马提尼，但这时奥利芙把事情叫停。莉莉剧院这位让人闻风丧胆秘书站起身来，拍拍手，宣布道：“够！如果佩格再熬下去话，她明天早上状态会很糟糕。”
“你真烦人，奥利芙，真想戳你眼睛！”佩格说。
“上床睡觉，佩格，”奥利芙不为所动，还拽下腰带强调下她态度，“现在就去。”
希腊神话中人物。在欧里庇得斯版本中，美狄亚丈夫伊阿宋抛弃妻子，与国王克瑞翁女儿格劳刻相恋。为报复不忠丈夫，美狄亚先是毒害格劳刻与克瑞翁，后又亲手杀害自己与伊阿宋两个孩子。
贵格会（Quaker）是基督教新教个派别。
WASP，般被认为是美国社会中最具权势群人。
20世纪10年代到20世纪60年代期间较为流行种短纪录片形式，内容多为新闻故事或时下热议话题。
格拉迪丝昵称。
“奥利芙说今天剧院里着场小火。不知道是不是切都好。”
“哦，那个啊！就是些老旧道具不小心在楼后面被点着。在消防局里有朋友，所以没事。天，这是今天事吗？哎呀，都已经把它给忘。”佩格揉揉眼睛，“哎，小不点儿。你很快就会发现，莉莉剧院生活就是连串小型火灾。快点睡觉吧，不然奥利芙要叫人把你关起来。”
于是就去睡觉——这是在纽约入睡第晚，也是在男人床上入睡第（但绝对不是最后）晚。
不记得是谁收拾晚饭残局。
大概是奥利芙吧。
屋里人四散开来。们都互道晚安。
往套房走去（套房！），又收拾出点东西。不过没法全神贯注地专注于眼前任务。因为紧张激动而晕晕乎乎。
正当把裙子往衣柜里挂时候，佩格来看看。
“你在这儿还舒服吗？”她边问边环视着比利这尘不染套房。
“特别喜欢这里。很棒。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
