“亲爱
佩格！”艾德娜喊道，“你看起来跟之前
模样！”艾德娜挣脱
佩格怀抱，往后退几步，然后抬头看看莉莉剧院，“这全都是你吗，佩格？整栋楼都是？”
“全都是
，没错，太不幸，”佩格说，“你想把它买下来吗？”
“名下分钱都没有，亲爱，不然肯定会买。它太好看。但还是看看你吧——你已经是剧团经理！你是戏剧圈大亨！这栋楼正脸让想起老哈克尼帝国剧院。很好看。这下明白你为什
非要把它买下来。”
“是啊，当然得把
诺说他们需要住多久就可以住多久。她还说，如果他们需要挣钱，而且也不介意屈就，她甚至可以给他们安排些角色。
沃森夫妇怎可能拒绝呢？他们还能去哪儿呢？
于是他们就搬进来——这也是战争第次正面出现在生活中。
入秋不久后某个凉爽午后，沃森夫妇来。
他们车开过来时候，正好站在剧场外面跟佩格聊天。刚从劳特斯基那儿买完东西回来，提着袋子裙衬，需要用这些东西缝补下们舞蹈演员“芭蕾服”。（们正在演部叫《起舞吧，杰姬！》剧——讲是个街头小乞丐被个年轻漂亮芭蕾舞演员爱拯救，弃暗投明故事。任务是尽量让莉莉剧院那些肌肉发达舞蹈演员看上去像是群顶尖芭蕾舞者。在戏服上已经尽力，但舞蹈演员还是会不停把裙子扯坏。猜是迷迷糊糊舞跳得太多吧。现在该修补下戏服。）
沃森夫妇到来时候伴随着阵小小骚动，因为他们行李特别多。他们坐那辆出租车后面还跟着两辆车，上面装着剩余行李箱和包裹。当时就站在人行道上，看到艾德娜·帕克·沃森下出租车架势，就像她是从豪华轿车里出来样。她瘦瘦小小，髋部很窄，胸部很平，穿着在女人身上见到过最有型衣服。她穿着件孔雀蓝哔叽夹克——双排扣，两列金纽扣在前襟位置字排开——高高领子边缘装饰着金色穗带。她深灰色裤子是量身定做，裤腿微喇，漆光黑翼尖鞋看上去跟男鞋几乎没什两样——除那个优雅又女人味十足小鞋跟。她戴着玳瑁色太阳镜，黑色短发被打理成颇具光泽波浪卷。她涂红色口红——红色深浅度刚刚合适——但没有化其他妆。她斜戴着顶简约黑色贝雷帽，俏皮得毫不费力。她看上去就像是世界上最时髦小军队里个小军官——从那天起，对风格理解再也不样。
在瞥见艾德娜第眼之前，以为纽约舞女和她们闪闪发亮容颜已经是魅力巅峰。可突然间，跟这个身穿时髦小夹克、完美修身松腿裤和不完全算是男鞋男鞋娇小女人比起来，整个夏天都在崇拜那些东西（和那些人）都显得既俗气又浮夸。
刚刚第次见识到真正魅力。毫不夸张地说，从那以后每天，都在努力模仿艾德娜·帕克·沃森风格。
佩格冲向艾德娜，将她紧紧揽入怀中。
“艾德娜！”她边大喊边抱着她老友转圈，“皇家剧院明珠跑到们这个穷酸地方来！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
