“为什
？”
父亲问。
“需要她。军方委托给布鲁克林造船厂
工人们组织
系列午间剧。动员剧，歌舞表演，浪漫爱情剧什。鼓舞下大家士气。类似这种。没有足够人手边开剧院，边应付海军委托。真需要薇薇安帮助。”
“但是薇薇安哪懂爱情剧什呢？”母亲问。
“比你想可要多。”佩格说。
谢天谢地，佩格说这话时候没有看。但还是觉得脖子红
。
拉克去玛莎葡萄园岛，所以把这辆车借给。这是辆克莱斯勒。对于辆年久失修破车来说，它还不算太差。确定如果你想开着它兜圈话，他会同意。”
“你是怎拿到汽油配给？”父亲这样问着他那个已经两年多没见过面姐姐。（你可能会好奇为什他这问，而不是正常地打个招呼，但爸有他自己考虑。几个月以前，纽约州刚刚强制推行汽油配给制度，父亲气疯：他这努力地工作不是为生活在极权z.府统治下！接下来会发生什？告诉大家晚上几点才能睡觉吗？祈祷大家赶紧换个话题，别聊汽油配给事。）
“这贿赂贿赂，那做点黑市交易，东拼西凑些油票。在城里，油票不难弄到。大家不像在这里似那需要开车。”然后佩格转向母亲，亲切地问，“露易丝，你怎样？”
“挺好，佩格。”母亲说。她看自己大姐时表情，在眼中与其说是疑心重重，不如说是小心翼翼。（不能怪她。佩格来克林顿根本说不通。现在不是圣诞节，也没人去世。）“你呢？”
“如既往声名狼藉。但是撇开城里地鸡毛，北上到这里来挺好。应该多来几次。抱歉没有提前告诉你们要来。这也是临时决定。你马还好吗，露易丝？”
“但她才刚回来安定下来啊，”母亲说，“而且去年她在纽约想家想得可厉害。那座城市不适合她。”
“你想家？”这会儿佩格直勾勾地盯着眼睛，脸上带着丝若有若无微笑，“原来是这回事，是吗？”
脖子红得更厉害。但还是没敢说话。
“听着，”佩格说，“她不是非得永远待在那边。如果薇薇安又想家，她可以回克林顿来。但现在遇到点麻烦。这年头招人太难。男全都走。就连舞女们都去工厂干活。所有人都比付薪水高。就是需要人手而已。信得过人手。”
“还行吧。当然，打仗以后马术表演就没那多。它们也不喜欢这热天气。但它们还不错。”
“你来这儿到底是要干什？”父亲问。
父亲并不恨他姐姐，但他确特别瞧不起她。他觉得她除横冲直撞、到处享乐之外事无成（现在回想起来，这跟沃尔特对看法没什两样），觉得他有道理。即便如此，他也应该用稍微友善点态度欢迎她。
“好吧，道格拉斯，跟你直说好。是来问薇薇安她愿不愿意跟回纽约。”
听到这句话之后，心中扇尘封许久大门豁然敞开，上千只白鸽从里面飞出来。连开口说话都不敢。怕如果开口话，这个邀请会烟消云散。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
