玛乔丽养身体时候,是她女性朋友和女性朋友照顾她。玛乔丽家人——出于跟护士相同原因——不想与她和她小孩有太多瓜葛。这听上去可能惨无人道(实情也确如此),但你无法想象在那个时候,个女人没结婚就生小孩是多大耻辱——即便在开明纽约也是如此。即使对玛乔丽这种自己开公司、独占栋楼成熟女性来说,没结婚就怀孕也是可耻。
所以说她很勇敢,这就是想表达。而且她只能靠自己。于是,尽全力照顾好玛乔丽和内森就成们这圈朋友职责。们有这多后援真是太好。不能直在医院里陪玛乔丽,因为在她养身体时候,是在照顾小婴儿。这就像是另场恐怖电影,因为并不知道在做什。不是跟着小婴儿长大,自己也从不想要小孩。在这件事情上没有本能,也没有天赋。更重要是,玛乔丽怀孕时候,也懒得去解关于婴儿事,连他们吃什都不清楚。反正计划里从来没说内森是孩子。计划说他是玛乔丽孩子,而则会加倍努力养活们三个人。但在头个月里,他就是孩子,而且很遗憾地说,他也没能赶上个有经验老手。
更重要是,内森并不让人省心。他有疝气,体重偏低,哄他嘬奶嘴要费好大劲。他得很严重乳痂和尿疹(就像玛乔丽说,“头尾都这灾难”),而且好像点都没法让它们消下去。艺术工坊助理们尽全力经营着精品店,但那时是六月——婚礼季——至少偶尔要去干干活,不然生意就完全没法做。玛乔丽不在时候,她工作也要替她完成。但每当放下内森,去处理工作时候,他就会尖叫不止,直到重新把他抱起来为止。
天早上,某位准新娘母亲看到在跟小婴儿较劲,就告诉个年长些意大利女人名字,这个人在她双胞胎外孙出生时候,给她女儿帮
子。是不是,薇薇安?”
这件事只思考片刻。解朋友,旦她下定某个决心,就没有回旋余地。她会想方设法干成这件事,而会和她起干成这件事,像往常样。
于是,再次对玛乔丽·劳特斯基说:“没问题。咱们开干吧。”
而生活,也再次发生翻天覆地变化。
所以这就是们干事,安吉拉。
们生个孩子。
这个孩子就是们既漂亮,又难搞,却又温柔小内森。
和这有关切都很难。
她怀孕时倒不是很糟,但生产过程却像恐怖片里场景似。到头来他们还是给她做剖腹产,但却是在她被分娩折磨十八个小时之后。手术时她也真被开膛破肚,之后她血流不止,他们担心也许她命保不住。剖腹产时,他们手术刀刮伤小婴儿脸,还差点把他眼珠子挖出来。后来玛乔丽又感染,在医院里待将近四周。
现在依然坚持认为,医院之所以这漫不经心,是因为内森是他们口中“非婚生小孩”(这是二十世纪五十年代对“私生子”看似礼貌、实则阴险叫法)。结果就是玛乔丽分娩时,医生们对她不是很关心,护士们对她也不是很和善。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。