如此来,就知道上帝为什没有毁掉那塔,为什没有因为人们努力越出为他们设定界限而惩罚他们,因为再长旅程也仅仅只能让他们回到原来出发地方。他们几个世纪辛勤劳作不会揭示出比他们所知道更多创造,他们最后所看到只是上帝无比杰出艺术才能。
通过这种才能,上帝存在才被指明,而又被隐藏起来。
而人们就知道他们应该呆在应该呆地方。
赫拉鲁穆从沙砾里支起身子,双腿由于心里敬畏之感而摇摇晃晃。他要走回巴比伦去。也许他会遇到拉车鲁加图穆,他会给人们捎话上去,告诉他们他所知道世界模样。
后记
。
“来自──是──”赫拉鲁穆停下,“你们知道巴比伦吗?”
“噢,那就是你目地吗?它就在埃瑞琪北部,从埃瑞琪到巴比伦算不上是段困难旅程。”
“塔,你们听说过吗?”
“当然听说过,那是通往天堂柱子。听说在塔顶工人们正在挖条穿过天堂拱顶坑道。”
这个故事是在和个朋友聊天时想出来,当时他说是他在希伯来学校里所学习有关故事。他在那个学校里学到跟所知道有些不同。当时只读过《圣经·旧约》里版本,读过之后也没觉得怎样。希伯来学校所教版本更曲折,说这座塔非常高,爬上去要用整年时间。如果个人失足堕下,没有人觉得特别难过,但如果掉下去是块砖头,砌砖人会伤心得哭起来,因为换块砖需要年时间。
这个故事讲述本来是向上帝挑战下场,但从这个故事中看到个高居于空中奇异城市。这幅景象把迷住,开始想象这样座城市中居民生活情景。
有人把这个故事称为“巴比伦人科幻小说”。开始写作时倒没这想过(巴比伦人掌握不少物理和天文知识,肯定会把这篇小说看成纯粹空想),但完全理解这种说法。小说中人物都是信仰宗教信徒,但他们更多依赖工程知识,而不是祈祷。小说里没有出现个神灵,所发生每件事都可以用物理知识加以解释。从这个角度看,尽管小说中人物具有跟们完全不同世界观,但他们和们所处世界是完
赫拉鲁穆下倒在干燥沙砾中。
“你病吗?”商队人问他。
赫拉鲁穆没有搭理他们。天哪,他又回到地球,他明明爬进天堂水库,却又回到地球之上。是上帝有意阻止他吗?可他并没有看到上帝,哪怕是点点上帝存在迹象。
也许,这是种特别方式,天堂拱顶就在地球下面,好像它们就紧紧挨在起。但怎可能是这样呢?赫拉鲁穆躺在那里,想得脑袋都快炸开,还是点也不明白。
然后,他觉得自己下子就明白过来。个圆滚筒,他想,人们用个雕刻有符号滚筒滚过块柔软泥板,滚筒就在泥板上形成幅图画印。符号可能出现在泥板相反两端,但它们在滚筒上却是肩并肩排列。人们把天堂和地狱看成张泥板相反两头,中间就是天空和星星。然后,世界以某种奇异方式卷起来,天堂与地球就成滚筒上两个并列符号。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。