队长脸上
表情立刻是又惊讶，又轻蔑，又满不在乎，又充满*邪情欲。他说：
“呸!还要结婚?”
吉卜赛姑娘脸顿时煞白，忧伤地把脑袋低垂在胸前。
孚比斯温存地又说：“
心爱美人，干吗这
大傻劲?结婚，什大不
!不到教士开店铺里去听他们嘴里喷出拉丁话，难道
“您这是干什?”她急速说道。这种“欲行非礼”使她从神游中清醒过来。
孚比斯说：“没什。只是说，等你日后跟在
起时候，应该把这种街头卖艺轻佻打扮脱掉。”
“日后跟你在起，孚比斯!”姑娘温柔地说。
她又浸没于静默沉思之中。
见她这样温顺，卫队长胆子大起来，把搂住她腰，她也毫不抗拒。队长然后动手解去可怜孩子胸衣上带子，弄出轻微响声，把她乳褡子使劲拉扯，致使教士喘着粗气，看见从纱罗掩盖下露出吉卜赛姑娘微褐色滚圆美丽肩膀，就像天边薄霭中升起月亮。
不该说!……听说，亲爱席米拉……爱斯麦纳达……对不起，可是您这个名字真跟萨腊赞人名字似，简直没法念。好比堆茅草，下子就把人缠得晕头转向。”
“上帝呀!”可怜姑娘说，“本来还以为这个名字由于别致而分外美丽哩!可是，既然您不喜欢，愿意叫做戈通。”
“嗳!咱们别为这点小事儿伤心嘛，美人儿!这是个应该适应名字，不过如此罢。旦记熟，也就顺口。请听说，亲爱席米拉；崇拜您到狂热程度。实在爱您，到神奇程度。知道有个小姑娘会因而大发雷霆……”
姑娘醋性大发，打断他话说：“是谁?”
孚比斯说：“这跟咱们有什关系?您爱?”
姑娘听任孚比斯轻薄，似乎并未觉察。胆大妄为队长眼睛里火花直冒。
突然，她转向他，以无限爱恋说道：
“孚比斯，引入你宗教吧!”
“宗教!”队长哈哈大笑，说：“，引你入宗教!角和雷!您拿宗教干什用?”
“是为们结婚呀，”她回答。
“噢!……”她说。
“好，这就尽够。是多爱您，您今后看好啦!发誓，要是不使您成为世上最幸福人，就让大鬼奈普图努斯(115)把叉死。们找个地方去安顿个美丽小家庭。要吩咐弓手在你窗下以阅兵式行进。他们都是骑马，把米尼昂队长弓手气得发昏。还有尖枪手、短铳手、长铳手。要带您去看侣里谷仓巴黎那些怪东西。好看得紧!八万顶头盔，三万副白色马具，短胄，长铠，六十七面各行业旗帜：大理寺，审计院，将帅财库，铸币助理司等等旗帜；总之，真是魔鬼全副銮驾!还要带您去看行宫狮子，都是凶猛野兽。女人都喜爱。”
(115)奈普图努斯，海王拉丁文说法。海王并不手执钢叉，执钢叉是他儿子小海神。孚比斯自附风雅，却恰恰驴唇不对马嘴。
姑娘好阵子直沉浸在幸福幻想之中，听见他嗓音，却没有去听他言词意义。
“啊!你会多幸福呀!”卫队长继续说，同时轻轻解开埃及姑娘腰带。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
