大老爷!
向您申诉是够清楚
，可不是吗?大人呀，您自己不是有过母亲，老爷!您是管带，把孩子留下吧!您看，跪下来求您，就像
个人向耶稣基督祈求!并不是向谁乞讨什
，是兰斯人，老爷们，有舅舅马伊埃·普腊东给小块田地。并不是乞丐。不要任何东西，可是要孩子!啊!要留住孩子。好上帝是们主人，他不是平白无故把孩子还给。国王!您说什国王!就是把小妞儿杀，又怎能给他很大乐趣!况且国王是仁慈!她是女儿!是，女儿!不是国王!不是你们!愿意走，们愿意走!两个女人，母女俩走，不该让她俩走掉!放们过去吧!们是兰斯人。啊，你们都是大好人，什长先生们，爱你们大家。你们不会把亲爱孩子抓走，这是不可能!不是根本不可能?孩子，孩子!”
她手势，她那声调，她边说边吞饮眼泪，合起而又扭绞双手，令人心酸苦笑，泪水模糊目光，呻吟，叹息，语无伦次中不时发出可怜刺心疯狂喊叫，——这切，们不想尽述。她终于沉默下来，修行者特里斯唐皱起眉头：这却只是为隐藏他那猛虎般眼睛中滴溜直转眼泪。不过，他克制住时软弱，干巴巴宣称：“这是王上旨意!”
接着，他欠身贴着昂里埃·库赞耳朵，低声吩咐：“快干，快!”这可怕管带可能是觉得，甚至他心也软。
刽子手和什长们闯进洞室。母亲不作任何反抗，只是向女儿爬过去，拼死扑上去，遮挡着她。埃及女儿看见兵卒过来，死亡恐惧使她重新抖擞起精神。
她叫嚷：“妈妈!妈妈!他们来!保护呀!”声调悲凄难以言述。
“是，心爱，保护你!”母亲应道，声音已经窒息；紧紧把女儿搂在怀里，吻遍她全身。两人都躺在地上，母亲覆盖着女儿，此情此景令人悲痛万分。
昂里埃·库赞箍住姑娘肩下，把她拦腰抱起。她感觉到这只手，叫声：“哎呀!”便晕过去。刽子手也不禁滴又滴眼泪滴落在她身上。他想把她抱走，想把母亲手掰开，然而，母亲双手紧紧箍住女儿腰肢，缠得紧紧，不可能松脱她怀抱。昂里埃·库赞只好拖着姑娘出去，连带着也把母亲拖在女儿身后。母亲也双目紧闭。
这时旭日东升。广场上已经聚集起许多人，远远观望这边从地面上拖向绞刑台是什东西。因为这是管带特里斯唐行刑习惯。他有种癖好，是不许闲人聚在近旁。
家家户户窗口上都没有人。只是远远瞥见那座俯临河滩圣母院钟楼顶上窗子里，有两个人影衬托着朝晖，似乎在向这边张望。
昂里埃·库赞拖着母女二人，来到夺人性命梯子脚下，站住；心里不胜怜悯，气也喘不过来。他把绞索缠住姑娘可爱颈脖。不幸孩子感觉到麻索可怕接触，抬眼观看，只见头顶上那石头绞架伸出瘦骨嶙峋臂膀。于是，她全身摇晃，以撕裂人心声音高呼：“不要，不要!不要!”母亲把脑袋始终埋藏在女儿衣衫下面，声不响；只看见她浑身战栗，只听见她更加狂
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
