“好,罗伯特叔叔。”
“有次看见过两只海鸥。你想想,在离海岸这远地方。有次,”他改变下坐姿,大口呼吸下,“有次,就在们现在坐着这条凳子上,们好好地耍们头儿次。他以前在午间休息时候也总是坐到公园里来,带着肉馅面包,顺带还看看玫瑰花。外汇部那两个混蛋走过来,装作没有看到头儿样子。他们背对着他坐到对面凳子上大声说话,好让他每个字都听得清楚。当时特蕾瑟,头儿妻子正在玛丽亚医院里等着孩子降生。‘哎,’其中人说,‘塔弗尼尔又去医院。’‘为什?’另个说。‘塔弗尼尔在医院里干吗?’‘拜托你,’第个人说,‘你不会想说你不知道塔弗尼尔每天背着老板去医院看老板老婆吧!’‘可是,’另人说,‘老板自己难道点儿都不知道?’‘当然不知道。’第个人说,‘塔弗尼尔等到他看到老板乖乖地坐到书桌前,才会带着新鲜水果和束紫罗兰去特蕾瑟那儿。’——‘那也就是说,特蕾瑟肚子里孩子……’‘明摆着啊,’第个人说,‘整个银行都知道。’然后他们就起身走掉
是和起去看瓦勒根姆赛马。穿便衣去。下班,他就给别人糊墙。你将来要记着这点。虽然这不合规定,但在哪儿找粉刷工和裱糊工都不如在警察局里找。警察可以做水电工,消防员可以干电工。你当然要记得关好房门,万有监督人来呢……”
在他们对面,在大丽花和玫瑰之间是阿斯特丽德王后白色纪念碑,闪闪发亮。去年纪念碑揭幕时候,们国王本来要到场。整个瓦勒居民蜂拥而至,想要看眼哀伤君王,但他背出点毛病,代替他出现是个将军,个城堡领主,他传达国王诚挚问候。
“你话也不多啊,小家伙。不过肯定你在寄宿学校是个精通各种门路机灵鬼。你是不是怕?”
“不是,罗伯特叔叔。”
“大多数人在身边都觉得不自在。”他从自己裤子口袋里抽出大块褐色干奶酪,咬起来,“大多数人都觉得是个游手好闲混混。他们觉得在银行里工作就是整天没事做混日子。这不对。们银行雇员做是实打实工作。虽然并不喜欢在那儿工作。更情愿去做肉店老板。有旅馆职业学校毕业证书,别忘。但你教父说:‘罗伯特,先结婚吧,等你结婚,就两肋插刀地支持你开肉店。’但是结婚他妈要两个人才能结呀。而父亲,你教父婚姻也不是啥好榜样。另外,到底为什要结婚呢?过得挺好,数着钟点上下班。晚上听电台广播或去看电影。要不就读《李斯特勋爵历险故事集》。[117]”
“爸爸也读这套故事集。”
“这些故事集就是从他那儿拿。”罗伯特叔叔又把大块奶酪塞进细嚼慢咽腮帮子里。
“结婚。说得倒是轻巧。们这儿又不是刚果,能给自己买个老婆。”
三个叽叽喳喳说话护士走过去。罗伯特叔叔目光追随着她们,然后又紧张兮兮地在自己裤子口袋里找着什,用根火柴剔干净深深嵌进手指甲里奶酪屑。
“们在这儿坐着好吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。