“红衣主教默西尔[337]。”列法艾特说。
“红衣主教
谢儿[338]。”爸爸说。
“他为
这事儿专门到巴黎去投奔克列孟梭[339]呢。”
“去那头老虎那儿！”爸爸说。
马尔尼克斯·德·派德放肆地继续往下说：“保加利亚人接着还往里面倒葡萄酒，生吃他
脑子？”
“安静，孩子们！”诺埃尔，这家酒馆老板说。
“那就是鲍德温
世。”路易斯说，“在阿德里安堡遇害。”
“
还以为他就是带斧子鲍德温呢，因为他头上插过斧头嘛……”
“不，带斧子鲍德温有这个绰号是因为他竭尽全力维护正义和秩序。”路易斯说。
色艾尔啤酒[330]，自己歌德。”
“可是在许多人心目中大欧洲还是存在。”个教师说。
“当然，”德·派德说，“查理大帝那儿有个，拿破仑也有个，那是多让人明个玩意儿啊，眼看得清楚，下就管得住。可是关键是，今天这群东西，今天这群东西……诺埃尔，再来杯苏格兰威士忌！”
“你可超过今天量啊。”列法艾特说。
“再要两杯榨柠檬水给后生小子们！”
“用葡萄酒焖烧脑袋瓜儿，味道肯定不会差。”个土地测量员说，“不过生吃话，不，这可不对胃口。”
“把圣地交给比利时人，这真是个不错主意。”宏泰斯先生说。
“还偏偏是比利时人。”爸爸轻蔑地说。
“要给犹太人就不太妙。”
“比利时差点儿就得到呢，那块圣地。”马尔尼克斯·德·派德说，“说到底，重要大人物可都为这个拼把老命呢。”
“多加点糖。”亚里士多德高声叫唤道。
“这些小市民，什都喜欢整出个大东西来！大根特、大安特卫普、大低地国、大尼德兰。而且这也不是啥新鲜玩意儿，先生们。你们回忆下——你们之中老先生回想起来——那些个小丑，什皮埃尔·诺索姆博[331]啊、卡尔东·德·维亚尔[332]啊，还有其他别不？他们在14-18年战争期间都想打造个大比利时，加上荷兰林堡和卢森堡大——又个大！——大公国。还有谁来着？那个光名字就够绝，实际上是本地特产如假包换，钢铁托拉斯那个巴班松，你们知道吧，他满脑子都以为自己就是《布拉班特之歌》[333]呢！除这些还有谁？啊，对，当时做战争部部长德·布洛克威尔[334]！就在们步兵、们国家鲜花在战壕里遭人屠杀时候，这些先生们却在巴黎家深宫秘宅里由群荡妇陪着喝唐培里侬香槟，挖空心思捣鼓他们大比利时！按照这些贵族爷们痴心妄想，1917年巴勒斯坦和它圣地要接受这个大比利时监管。以们勇敢十字军东征将领，布永戈弗雷[335]和拿斧子鲍德温名义。不对，是鲍德温二世[336]吧？”
“鲍德温世和鲍德温二世。”路易斯说，“带斧子鲍德温是弗兰德伯爵，没有参加过十字军东征。”
“那君士坦丁堡皇帝鲍德温又是谁，他不是被保加利亚人砍头，头盖骨还被他们横着劈开？”
金发双胞胎惊叫起来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
