历史

注释(1 / 1)

上一章   ←  章节目录  →   书末页

【21】 人形烧:烤成如人偶状蛋糕类糕点。

【22】 川崎大师:川崎大师平间寺通称。位于日本川崎市。

【23】 道祖神:日本指在村庄入口处守护神。

【24】 清澄白河:日本东京处地名。

【25】 佛灭日:日本历法上所谓六曜之,除做佛事外皆为不吉利日子。

【11】 红白歌会:NHK(日本广播协会)每年除夕夜播放歌曲节目。由红队(女队)和白队(男队)交替竞唱。

【12】 年节菜:日本新年和五大民间节日时所做菜肴。

【13】 镜饼和门松都是日本正月使用吉祥物。镜饼是正月供神圆形年糕。门松是正月竖在正门口装饰性松树。

【14】 不忍路:东京上野附近条路。

【15】 破魔箭:日本民俗中驱妖祛邪之器,在新年用作吉祥物。

【1】 祇园:位于日本京都,是现代日本最大、最出名艺伎区。——译注(本书中,如无特别说明,均为译注)

【2】 文乐:日本种木偶剧。

【3】 七五三:为祝贺幼儿成长,男孩于三岁、五岁,女孩于三岁、七岁11月15日参拜氏神仪式。

【4】 浴衣:和服种,为日本夏季期间种衣着。

【5】 落雁:印糕。日式点心种。

【26】 黑留袖:留袖是和服种,是日本已婚女性穿着最高规格礼服。黑色称为黑留袖,其他颜色称为色留袖。

【16】 鸟居:神社入口处牌坊。

【17】 社务所:负责处理神社各项事务场所。

【18】 长呗:日本三弦音乐种。

【19】 三三九度:新郎新娘交杯换盏仪式。日本新郎新娘在婚宴上,用三只酒杯互相交换,每只酒杯交换三次,共九次。

【20】 日本作家谷崎润长篇小说。

【6】 巨人队:指隶属于日本职业棒球中央联盟读卖巨人队。

【7】 土间:(没铺地板)地面房间。

【8】 千岁糖:日本每年儿童“七五三”节参拜神宫时有售种麦芽糖,为吉祥物。

【9】 河童:(想象动物)河妖,水怪。

【10】 “部上场”:指在日本东京证券交易所第部门上市企业。通常都是大型名企。“ICHIBUJYOUJYOU”为“部上场”日语发音。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

顶级掠食者

水千丞
真正的顶级掠食者,掠夺最好的生存资源,捕食最顶级的猎物188男团第11本来啦~
最新小说: 被迫和冰山美人契约闪婚 全世界都觉得我是纸片人 穿成豪门花瓶后我靠学习走红 崽崽娃综“装乖”指南 不仅喜欢他的信息素 漂亮哭包的仿生男友 漂亮男人就该在修罗场[快穿] 全员恶人顶流养老团 莱博维茨的赞歌 抱炮灰大佬上位[快穿]