"想,你会这样做。"
话说到这里他们就分手。等到大家在早晨赶去观看玛丽·卡森葬礼时,整个基兰博及所有附近地区都会知道这笔钱属于谁。死者长已矣。切皆无可挽回。
当拉尔夫神父穿过最后道门进入家内圈地时候,已经是凌晨4时;因为他并不急于开车返回来。路上,他希望自己脑子里片空白,他不愿意让自己思考。既不想帕迪、菲或梅吉,也不想那具他们已经放进棺材里(他虔诚地希望如此)恶臭、臃肿东西。相反,他让自己双眼和脑子去看、去想这夜色。那孤零零地挺立在闪着微光草地上死树,幽灵般地闪着银白色。他要去看、去想那堆堆木材投下黑色阴影。和那在天空中浮动着、缥缈轮满月。有次,他把汽车停下走下
"带来。"教士把手伸进衣裾,拿出几页折得很小纸。律师当即无动于衷地将它读遍。他看完之后,抬起头;拉尔夫神父没想到在他眼睛中看到错综复杂表情:羡慕、愤怒、某种蔑视神态。
"唔,神父,恭喜恭喜!你终究得到这笔财产。"他不是天主教徒,可以讲这样话。
"请相信,哈里,看到它时候,比你还要吃惊。"
"这就是唯份吗?"
"据所知,是。"
去世。到那时为止,她已经死好长时间,人都变得不像样。那房间关闭得就像是个细菌培养室,整天热气都闷在里面。上帝啊,要是能忘记见到她那副模样时情景就好!简直没法说,哈里,太可怕。"
"她明天就下葬吗?"
"必须下葬。"
"什时候?10点钟?在这种热天,们得象西班牙人那样晚用餐。不过,不用担心,反正现在动手打电话通知人们已经晚。你愿意让替你效劳去办这件事吧,神父?"
"谢谢,这太承你情。到基里来只是为取法衣。在启程之前,根本就没想到做追思弥撒。必须尽快赶回德罗海达,他们需要。明天早晨9点钟开始做弥撒。"
"而她迟至昨天夜里才交给你吗?"
"是"
"那,你为什不把它毁掉,以保证可怜老帕迪能得到他有充分权利应该得到东西?教会根本没有权利得到玛丽·卡森财产。"
教士那双漂亮眼睛毫不为之所动。"啊,但是这事现在已成定局,哈里,对吗?这是玛丽财产,她爱怎处理就怎处理。"
"要建议帕迪起诉。"
"告诉帕迪,将带着她遗嘱前往。这样,葬礼之后就可以直接处理这件事。神父,你也是位受益者,因此,你留下读读这份遗嘱,将不胜感激。"
"哈里,恐怕咱们还有点小问题。你知道,玛丽另立份遗嘱。昨天夜里她离开宴会之后,给个加封信封,让答应在亲眼看到她尸体时候打开它。当照办时候,发现里面装着份新遗嘱。"
"玛丽立个新遗嘱?没有通过?"
"显然是这样。想,这是件经过她长期仔细考虑过东西。但是,至于她为什需要选择对它保密,就不得而知。
"你现在把它带来吗,神父?"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。