"你有
个弟弟叫戴恩·奥尼尔先生吗？"
朱丝婷
眼睛睁开
。"是，有。"
"朱丝婷小姐，他现在是在希腊吗？"
两只脚都踩在地毯上，紧张地站着。"是，对极。"她想到去纠正那声音所说话，解释说是神父，不是先生。
"奥尼尔小姐，
不胜抱歉地说，不幸职责是给你带来坏消息。"
他们挤成圈，把十字架压在饱经风霜嘴唇上。女人们柔声地痛哭着，发出含混"噢——！"。这声音中几乎带着种悦耳旋律，令人哀恸；它富于忍耐力、尘世味女子气。
这时大约是下午5点钟；被遮挡住太阳在令人惆怅悬崖后面西沉，但光线依然足以看清海滩上这小群黑黝黝人影。那颀长而平静身体躺在沙滩上，金黄色皮肤，双眼紧闭，睫毛由于干燥盐份已变得又长又尖，发青嘴唇上含着微笑。个担架被拿来，随后，克里特人和美国军人起将戴恩抬走。
雅典处在打翻切秩序混乱和骚动之中，但是，美国空军上校通过个特制频率和他上级通话；他手中拿着戴恩那本蓝色澳大利亚护照、正如它上面所写明那样，没有详细证明他身份记录。他职业只简单地注明"学生"，在背面列着他近亲朱丝婷名字，以及她在伦敦地址。他对护照期限合法性不感兴趣；他记下她名字，因为伦敦比德罗海达离罗马要近得多。在客店中他那小小房间里，那个装着他教士器具方形黑箱子没有被打开，和他那只衣箱起等待着被送到它应当送去地方。
电话铃在上午9点钟响起来时候，朱丝婷翻个身，睁开慢松眼睛，咒骂着电话机，发誓这准是为件毫不相干该死事。世界其他部分人认为他们地早晨9点钟不管开始做什
事情都是非常正常，他们为什因此就认为她也是这样呢？
但是；电话在响着，响着，响着。也许是雷恩吧；这个想法使她变得清醒。朱丝婷爬起来，摇摇晃晃，步履蹒跚地走到外面起居室。德国议会正在开紧急会议；她有个星期没见到雷恩，在下个星期能有机会见到他；但她对此至少是不抱乐观态度。但也许危机已经解决，他打电话来告诉她，他已经赶到。
"坏消息？坏消息？是什？怎回事？出什事啦？"
"不得不遗憾地通知你，你弟弟，戴恩·奥尼尔先生昨天在克里特岛溺水而死，听说他是壮烈而死，进行次海上营救。但是你知道，希腊正在发生g,m，们得到消息是不完全，也许是不准确。"
电话机放在靠墙张桌子上，朱丝婷倚在墙上，靠它支撑着自己。她膝头弯曲，开始非常缓慢地向下滑动，在地板上软瘫成堆。她发出既不是笑也
"哈罗？"
"是朱丝婷·奥尼尔小姐吗？"
"是，请讲吧。"
"这里是澳大利亚办事处，在奥德维奇路，你知道吗？"这声音带着种英国式变音，说出个她懒得去听名字，因为这个声音不是雷恩，这使她大为懊恼。
"哦，澳大利亚办事处。"她站在那里，打着哈欠，用只脚脚尖蹭着另只脚脚板。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
