“长时间
约会让她们筋疲力尽，但她们擅长障碍赛，喜欢速决战。
认为达特穆尔没有获胜可能。”
“谁是她家人？”老绅士嘟囔着，“她有什
亲人吗？”
亨利勋爵摇
摇头：“美国姑娘善于隐瞒父母身份，就像英国女人善于隐瞒自己过去
母亲，她长什样？和谁结婚？你对你同时代人几乎无所不知，所以你也可能认识她。现在对格雷先生很有兴趣。刚与他见过面。”
“克尔索外孙！”老绅士回应着，“克尔索外孙！当然……与他母亲关系很好。想参加她施洗礼。玛格丽特·德福洛，真是
个极漂亮姑娘。她与个身无分文年轻人私奔，把所有男人都整疯——先生，个绝对无名小卒，步兵团个什中尉，或诸如此类小人物，绝对如此。这事儿全记得，仿佛就发生在昨天。婚后才几个月，这个可怜家伙就在斯帕次决斗中命赴黄泉。此事隐藏着个丑闻。有人说克尔索雇个亡命恶徒，是个比利时恶棍，去公开侮辱自己女婿——先生，是克尔索出钱雇他来干，出钱雇来——那个恶棍像杀鸽子似把他捅死。这事儿给掩盖起来，但是，天啊！自那以后，有好长段时间克尔索都是个人孤零零地在俱乐部里吃牛排。听人说，他把女儿弄回来与自己同住，但她再也不与他说话。唉，是呀，这件事真糟糕。那姑娘回来不到年也死。所以她留下个儿子，是不是？这件事倒忘。这个孩子是什样人？如果长得像妈妈，就定是位漂亮小伙。”
“他很好看。”亨利勋爵表示赞同。
“希望有合适人照应他，”老人接着说，“如果克尔索处理得当，他应该能得到大笔钱。他母亲也有钱。塞尔比家族财产，都经其母亲外祖父传给她。她外祖父不喜欢克尔索，把他看成吝啬鬼。他也确是吝啬鬼。在马德里当差时，他曾去过那里。天啊，真为他感到羞耻。女王以前常问那个因车钱与马车夫吵个不休英国贵族情况。人们还就此编很多故事。有整整个月都不敢出现在宫廷里。希望他对待自己外孙能比对待马车夫要好些。”
“不知道，”亨利勋爵回答，“想这个小伙子会有钱。他还未成年。知道，塞尔比产业是他，是他告诉。那……他母亲很漂亮吗？”
“玛格丽特·德福洛是见过最可爱女子之，哈利。天知道她怎会做出那样事来，永远都不能明白。实际上她想嫁给谁都可以啊。卡灵顿疯狂追她。不过，她很浪漫，那个家族每个女人都浪漫。男人们都比较差劲，天呀！女人们却都妙不可言。卡灵顿曾向她求婚，这是他自己告诉。她嘲笑他，而当时伦敦没有个姑娘不在追求卡灵顿。哈利，要说糊涂婚姻，顺便说下，你父亲告诉，达特穆尔这个骗子要娶个美国女人？难道英国姑娘就配不上他？”
“当下娶美国女人非常时髦，乔治舅舅。”
“敢赌英国女人最好，哪怕为此与全世界为敌，哈利。”福默勋爵用拳头捶着桌子说。
“赌注都押给美国女人。”
“听说她们感情不长久。”他舅舅咕哝道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
