“哼！哈利，去告诉你姑妈阿加莎，不要再为她
慈善募捐之事来麻烦
。烦死这些事。哎呀，这个善良女人以为无所事事，只会为她愚蠢怪癖签支票。”
“好啊，乔治舅舅，会告诉她，但不会有任何效果。慈善家已失去
切人性感受，这是他们最突出性格特点。”
老绅士气冲冲地表示同意，并按铃叫仆人送客。亨利勋爵没有穿过低矮拱廊去伯灵顿街上，他掉转步子朝伯克利广场方向走去。
这就是道林·格雷父母故事。故事讲得粗枝大叶，十分简略，但因其中暗含段奇异且近乎现代浪漫情事，他仍被打动。个漂亮女人，为追求疯狂恋情而敢冒天下之大不韪。仅过几周神魂颠倒幸福时光，就被桩丑恶、阴险罪行打断。又经过数月无言痛苦折磨之后，个婴孩在痛苦中呱呱出世。死亡夺走母亲生命，而把男孩留给孤苦，和位专横无情老人。是啊，这个背景很有趣。它成为这位男孩衬托，使他更完美，就如每件精美之物背后，总是存在着某种悲剧性东西那样。即使最微不足观小花要开放，世界也会经历痛苦。昨夜在俱乐部晚餐上，道林·格雷是多
迷人啊，惊恐目光，半开双唇，他坐在亨利勋爵对面，沉浸于惊喜之中，红色烛罩映照着他那让人惊艳面孔，像朵嫣然怒放玫瑰。与他交谈，就像拉把精制小提琴，琴弦每次拉动和抖动，都会得到回应……能对人施以影响真是让人无比兴奋，没有什能与之相比。把自己灵魂投入到某个优雅形体，并让它在里面逗留会儿；听到自己睿智见解得到回应，并伴随着切激情和青春乐章；把自己精神才情，像种妙不可言流体或股奇异香气样，浇灌进另种精神才情：这都让人获得种真正快乐——在们这个如此狭隘、如此庸俗时代，这个纵情声色、缺乏大志时代，这可能是们所能获得最惬意快乐……机缘巧合，与这个小伙子在巴兹尔画室偶遇，他真是极妙类型，或者说至少可以装扮成极妙类型。他优雅，具有少年男孩尘不染纯洁，以及古希腊大理石雕像美。你想把他怎样，就尽可怎样，可以把他做成提坦[2]，或
。”他说着，站起来就要走。
“想他们从事猪肉包装吧？”
“替达特穆尔考虑，希望如此，乔治舅舅。据说在美国，猪肉包装是最有利可图行业，仅次于政治。”
“她长得美吗？”
“她言谈举止表现得她很美样子。大多数美国女人都是这样，这是她们迷人秘诀。”
“为什这些美国女人不待在自己国家？她们不总是对们说：对女人而言，美国是女人天堂。”
“没错。这也就是她们为何都像夏娃样，要迫不及待地离开天堂原因。”亨利勋爵说，
“再见，乔治舅舅，要是再待下去，就赶不上吃中饭。谢谢您给讲想听切。交新朋友，就想解清楚他切；对老朋友，就什都不想知道。”
“你去哪儿吃中饭，哈利？”
“到阿加莎姑妈家。是不请自到，还约请格雷先生，他是姑妈新宠。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
