麦金农用女孩语言跟她说话,女孩藏起涂满泥巴脸。
“不过是问问她名字,”他说着,双手无奈地举,“她不肯告诉。罗伯茨,给她找点活儿干,看她缩在墙角就心烦。”
沃尔弗雷德让她帮着劈柴,可劈柴会,bao露她优美身姿。他教她烤面包,可火光照亮她脸,她脸上泥巴因为火热量融掉些。他给她脸重新涂上泥,又试着教她写字,她很快就学会写那些字母。可写字又会露出她美丽手。最后,女孩自己提出去林子里设陷阱捕捉猎物。她把意思表达得很清楚,她打算卖皮草,攒钱为自己赎身。麦金农买下她也没花几个钱,用不多久就能把钱攒够,她说。
这段时间里,她知道沃尔弗雷德为什给她擦过脸又将泥巴涂回去,所以装作无精打采、愁眉苦脸,故意把头发搞乱,把脸弄脏。此外,她每天学写个字母,然后是单词、短语。她开始零零星星地把学过东西用在谈话中。
她算得上是野蛮人里很聪明,沃尔弗雷德心想。用不多久,她就能抢饭碗,哈哈。这些玩笑话他只能对自己说说。
“这可都是事实。”艾玛琳说。
“好吧,妈妈,可你别忘,你说可是们外公。”乔塞特和斯诺使劲儿点头。
“妈妈,你说这些事听着太奇怪。是说,人再怎贱,杀自己丈夫可有点不正常。们可不想听这些。”
“这说,你们不想听事实。那你们想听什?”艾玛琳问。
“们当然是想让切恢复正常。”乔塞特说。
尖细。
“饭还是热[20],”诺拉读着,合上书,“还要再读遍吗?”
“好。”拉罗斯小声说道,他心里涌上阵说不清哀伤,让他精疲力竭。他闭上眼,睡着。
“有种基因叫婊子基因吧?”艾玛琳进门就嘲讽道。她刚才站在拉维奇家门口,敲很久门。
斯诺向乔塞特使个眼色,乔塞特立马接道:“没听错吧,妈妈竟然骂人?”
※
特拉维斯神父拿起电话,将椅子向后倾下,他听到教区新主教名字时什也没说。
不出所料。
新主教弗洛里安·索日诺会对切敏感问题采取强硬立场——这儿是红州[21],可特拉维斯神父工作地方属于蓝色选区。保留地是支持m;主党蓝色小点,或者可以说是污点。除他本人,在他认识人中只有罗密欧·普亚特是共和党支持者。新主教上任后,特拉维斯神父也许会有位提倡神学解放多明会[22]神父做同事,因为新主
“日子平平淡淡,只碰到好事没坏事,”斯诺接道,“像情景剧样?虚假真实罢。”
“你用词汇表里词!”
姐妹俩击个掌。
“好吧,”艾玛琳说,“认输。”
※
“要是真有,”艾玛琳又说,“那个姐姐肯定是从她妈那儿继承来,谁都知道她妈就是个出名贱婊子。”
姐妹俩盯着艾玛琳,不禁皱起眉,不敢相信妈妈竟然这说话。
“她妈妈名叫马恩,这女人杀自己丈夫,逍遥法外。当然,因为她丈夫是个邪教头目。”
“哇哦。”女孩们举起双手。
“你说都是疯话,妈妈。”乔塞特说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。