她说
话很可能是真，可除非彼得真那
认为，否则他不愿意那想。
“保留地有联邦z.府拨款，还有赌场赚钱。”
彼得用
块红色旧抹布擦
擦手，合上前舱盖。他低头看着玛吉，她像惠比特犬[6]样健美，正专注地盯着他。
“你从哪儿听到？”
“
听你说过，爸爸。”
“嗨，你好，”玛吉说，“能换个学校吗？”
“不行。”父亲回答。不过，成年人总是先回答不可以，然后才问为什。
“为什？”他问，“因为拉罗斯吗？”
“总得跟弟弟上个学校，对吧？还有别原因，学校同学都讨厌。”
“笑话。”彼得说，虽然他知道这事是真。
玛吉只做四个。
“这姑娘得好好锻炼。”斯诺说道。
“是，你上身得有力量。”乔塞特不满意地摸摸玛吉胳膊。
酷奇来到院子里。
“现在是女孩时间吗？”他嘲笑三个女孩，假装发个坏球往后退。他转身离开时，斯诺对准他后脑勺发个拿分好球。球肯定砸疼他，可他还是继续往前走。他正在锻炼颈部肌肉，准备打橄榄球。
来球。斯诺扣球，她们练习发球。
“低手发球肯定不行，”乔塞特说，“看着。”
乔塞特左脚脚尖向前，右臂屈肘后引，就像要射出支箭。她把那个脏兮兮、球面光滑紧绷排球拿在手里转四次，然后向上抛起，高过头顶。球下落时，她向上跳起，用手掌根部用力击球。球擦着球网又低又快地画出道曲线，落在意料不到地方。
发球直接得分！
“这是她拿手好戏。”斯诺说。
“说过们州z.府没钱？不会这说。还有，他们赌场在亏本呢。”
“你说过，们州这片农民没有钱。你说过，最近保留地更有钱。你说过……”
“
“其中有个叫贝拉依琳女生，比大岁，还有她弟弟，以前跟拉罗斯同班，还有她哥哥杰森，年龄更大。他们全家都讨厌，还有他们朋友。”
“你以前从来没说过。”
玛吉耸耸肩：“自己应付得，所以没说。但是宁愿换个学校。”
“这说，你想去保留地中学？”他笑。那儿更不好混。
“爸爸，现在他们课外活动更多。普路托镇没有发展前途，们州没钱支持它。你知道，它也许会跟别学校合并，们还得多坐小时校车。”
“两分。”斯诺说。
乔塞特用脚尖把球挑起来，夹在腋下。
“击中酷奇头部得两分，”她对玛吉说，“击中其他部位分。”
“想打中头部，”玛吉说，“那个发球动作再做遍给看看。”
回到家里，玛吉去查看正在小憩母亲。她在卧室门缝附近等着，直到发觉里面有轻微动静。然后，她走到外面车库旁。大门敞开，风吹得几张纸在地上乱飞。他父亲把皮卡前舱盖撑起来，正在换机油和空气滤清器，清除油垢。
“想学。”
玛吉尽力发过球之后，乔塞特说声：“天哪！”
玛吉接连六次都没碰到球，当她最终击到球时，球有气无力地落下，连球网都没碰到。
“要想有力气，你得练习俯卧撑。”
“趴下，来十个。”斯诺大声喊道。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
