他还在想着她，这时突然觉得胸口
紧。
很快，胸口传来阵缓慢
刺痛感，手臂上神经抽动着，全身绵软乏力。之后他感觉不到痛
，只觉得威士忌仿佛扩散到全身，涌向他大脑。他惊讶地环顾四周，几星期前来这儿那天，他看到东西被动过，每样东西都有点扭曲。而现在，他感受到相同异样。似乎光线本身受到干扰，就像产生北极光。疼痛下子爆发，像弹簧样忽紧忽松，直到最后急剧收缩，最后萎缩成个黑色按钮。
那天傍晚五点，塞莱斯汀从河岸上下来时，正好在拉塞尔摔倒地方摔跤，但她很快爬起来，从雪地中找回手电筒。到达冰面时，她差点扭头回去。太阳快落山，要是他在话应该会开灯，但小屋里片漆黑。借助手电筒光，她突然发现门锁已被打开。
她走过河面上被踩得紧实积雪，然后打开门。手电筒照在拉塞尔身上，她看见他瘫坐在躺椅上，动不动。起初她以为他是拿着钓竿睡着，但马上就注意到渔线断。她走进屋子，抚摸着他背，喊他名字。他身体发抖，猛抽口气，她抱住他，将他拖下椅子，让他躺在沙袋
窄过道时，才发现她已醒来，起床。
他还穿着宽松长秋裤，看见她时，有些不好意思，低头嘟囔几句。塞莱斯汀只穿着吊带裙，肚子向外凸起。
她时没认出他来，惊叫起来，然后突然脸红，微笑着低下头，想告诉他这个惊喜。
“
没打算这样告诉你，不过你快做舅舅。”
拉塞尔没答话，从她身边走过，径直走进卫生间。他仔细地把门反锁，注视着棕色斑点油毡地面，突然莫名其妙地感到头晕。他像狗样拼命甩头，又用清水洗脸，希望能清醒些。塞莱斯汀在外面使劲拍门。
“拉塞尔，别这样，”她说，“结过婚。”
“那是你葬礼。”他回答，那是他们说过最后句话。
从卫生间出来后，拉塞尔走下楼，连忙在冰箱架子上翻找，希望赶在塞莱斯汀或那个推销员进厨房前，打包好午餐，离开这里。
事后，玛丽告诉拉塞尔，卡尔早已离开，但他仍旧不愿回来。似乎有什
东西阻止他。
手里握着鱼竿突然从手心滑出去，浮标被往下拉。他手指捏紧渔线，等几秒，然后缓缓将线收回，希望鱼继续咬着鱼钩不放。线把他大拇指摩擦得发热。他成功。肯定是条大鱼，他想，可能是条饥饿来自北方鱼，他得费些力气才能把它拉上岸。他时而收线，时而放线，慢慢消耗鱼体力，最后才将鱼拉上来。鱼离开水，没他想象那大，已经没力气，在网里几乎不再挣扎。原来是条满嘴尖牙细长梭子鱼，带着漂亮深绿色斑纹，摸着很冻手，还是条鱼苗。他小心地将鱼钩和人工鱼饵从鱼嘴里取出，然后把手弄湿，把它放回冰下河里。拉塞尔重新放渔线，坐回椅子上。他体温和无色阳光温暖着整个屋子。他把手指放在膝盖上揉搓取暖，希望不要再钓到这条鱼。他静静地坐着，等待鱼儿上钩，脑海里又浮现塞莱斯汀模样，她穿着吊带裙站在阴暗逼仄走廊里，肚子像船头样圆滚滚。这次，他没把她赶走。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
