椅子上想保持平衡这难。咬紧牙关,双手握住栏杆,有点想吐。尽量跟朋友们开玩笑,他们每个人都掷三个、六个,甚至九个球,都没击中。
“他坐上去!你们不是就等着打他吗?”售票员阿尼·多增罗德大喊。阿尼是狮子会成员,反应向有些迟钝。听到这话快昏厥,双手使劲抓住椅子边缘,眼冒金星。
“让下去吧。”低声说。这时,看到多特穿着绿裙子,从远处向走来。她非常激动,活力四射。光是看见她仿佛就给注射强心剂,多喜爱她强健体魄,她摆动胳膊时样子,还有她自信、坚定步伐。可惜当时并没看出她令人恐惧面。
她站到前方。其余切都渐渐淡出,变得模糊。那感觉就像在看股静止飓风。她脸愤怒,好像马上就要爆炸,她那绿色蓬蓬裙像个倒立烟囱。多特走到售票员那儿,啪地甩出张美元钞票:“来三个球。”她拿球,咬牙,弯起胳膊,肌肉把绿网格袖子撑得紧紧。不知道看多特投过多少次球,所以最明白不过,只要她专心瞄准,就没有她打不到好球区[4]。
“华莱士特?”举起双手,“不要!求你。”
第个球砸过来,直接从椅子上滑下去,掉进水池。落水时依然能听到后面两个球也击中目标。
乘客
自从种植甜菜,通上州际公路以来,阿格斯这座小镇需要大部分货物就都由卡车运送,镇上生产商品同样由卡车运出。人们也大多坐车通过州际公路进出。不过米勒神父可不是这样,他不太喜欢坐汽车,只在迫不得已时才长途驾驶。他是乘火车来,从明尼阿波利斯上车,穿越州界,进入北达科他州,然后沿着条蜿蜒长路北上来到阿格斯。虽然这天镇上好像有什庆祝活动,可车厢里基本是空,全车也只有他个人在阿格斯下车。他走下便携脚凳,列车员想伸手扶他,他挥挥手示意不用,列车员例行提醒他:“神父,小心脚下。”米勒神父心里升起阵感动和担忧。他想,这帝国建设者号[5]列车几乎没有乘客,怎还能直提供这好服务呢?他这问列车员,结果列车员懊恼地拉长脸说他也不知道。两人起在北达科他州炙热天空下停留会儿。火车向前动下。列车员把脚凳扔上火车,随后爬上车。不久,只剩神父人站在阿格斯火车站边上那新砌水泥站台上。
他走起路来摇摇晃晃,边走边向四周张望。他从口袋里掏出块白色大手帕,轻轻擦拭额头。这儿酷热无比,天气很干,他很快便大汗淋漓。
他母亲两天前给他封信,他来这儿是为查明那封信背后真相。开始,他对信里写什并不感兴趣。他是位为人可靠、通情达理、知足常乐神父,因善于布道和善待老人而受人爱戴。他最开始读到这封信时很恼火,也为母亲担心。不过他母亲现已病重,身体虚弱,除担忧她自己健康以外,没精力再操心别。后来,他坐在办公室读信中些描述时,开始好奇。他试着想象那座小镇样子,那些亲戚和那个肉铺样子。但现在他明白自己根本无须好奇,因为阿格斯没什特别之处。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。